В Петербурге отмечают 140-летие со дня рождения востоковеда Игнатия Крачковского

140-летие со дня рождения знаменитого востоковеда Игнатия Крачковского отмечают в Петербурге. В зале Корфа Российской национальной библиотеки открыли выставку "Мастер Востока". Игнатий Крачковский со студенческих лет был читателем этой библиотеки. А после его смерти вдова передала в библиотеку его архив.

На выставке – личные вещи профессора, его портрет, раритеты, которые он привез из путешествий по Востоку, а также первый комментированный перевод Корана на русский язык, сделанный Крачковским в 20-е годы прошлого века.

"Это научный перевод, он, по существу, комментарий к Корану. И с ним в руках надо читать Коран. Другие переводы – они переводы. Их можно с Кораном, без Корана читать. А это как раз такой ученый комментарий к Корану. И когда читаешь Коран – держишь в руках Крачковского", – отметил генеральный директор Государственного Эрмитажа Михаил Пиотровский.