"В чужом пиру похмелье" – премьера в Малом театре
Премьера в Малом театре. Спектакль "В чужом пиру похмелье" поставила китаянка Ланьбо Цзяо – победительница режиссерской лаборатории "Постигая Островского". Она считает недооцененной эту пьесу русского драматурга. Репортаж Юлии Кундрюковой.
Ланьбо Цзяо окончила курс Григория Козлова, в России живет седьмой год. Говорит, Малый театр и Островский для нее – это сердце русской театральной культуры. Перед премьерой садится в зале, внимательно наблюдает за зрителями. Выбор пьесы объясняет тем, что это одна из ранних работ Островского, и сама Ланьбо Цзяо – начинающий режиссер. "Это неизвестная пьеса, мало ставится, и для меня это тоже была загадка. То есть такая пьеса есть, но почти никто ее не знает – почему? Вот поэтому в моем спектакле тоже есть мое решение о разгадывании этой загадки, которая меня приманила", – рассказала режиссер Ланьбо Цзяо.
Ее эскиз во время лаборатории "Постигая Островского", которая проходила здесь, в Малом, впечатлил даже Юрия Соломина. Он стал лучшим среди работ других участников, поэтому у Ланьбо Цзяо появилась эта возможность – поставить полноценный спектакль. У нее вполне традиционный взгляд на пьесу, но с некоторыми новшествами. По сюжету всё как и задумывалось Островским. Хозяйка квартиры Аграфена Платоновна хочет помочь своему жильцу – учителю Иванову – и вмешивается в устройство личной жизни его дочери Лизаветы. Роль мечтательной барышни исполнила Екатерина Казакова. Говорит, что ее героиня похожа на классическую тургеневскую девушку. "Мы так решили с Ланьбо, что она, конечно, совершенная мечтательница. Она грезит влюбиться. Мечтает о том, чтобы встретить принца. О принце она думает, потому что очень много читает. И, скорее всего, всё ее представление вообще о мужском поле взято именно из книг", – поделилась актриса Екатерина Казакова.
Купец Брусков – заносчивый и деспотичный отец – заставляет сына жениться на нелюбимой, но выгодной невесте. А сердце сына принадлежит той самой романтичной Лизавете. И сначала он всеми силами старается эту связь разрушить. Но настоящие чувства влюбленных в конце концов смягчают его сердце. "Племя такое, купеческое, Островскому было очень интересно. Характеры интересные, русские характеры. Как в человеке это развивается, бурлит", – отметил заслуженный артист России Дмитрий Кознов.
Конечно, над этой постановкой работали сообща: артисты Малого, которые давно и хорошо знают Островского, давали режиссеру советы. Она, в свою очередь, подарила им свежий взгляд на персонажей. Так, например, эпизодическая роль еще одного сына купца Брускова в этой постановке проходит через весь спектакль. Похожий на паяца, он как будто намекает на избыточную театральность пьес Островского для современной сцены.