Путин пошутил, что уровень отношений с Моди позволяет все понимать без перевода
22 октября 2024
14:05
Президент России Владимир Путин встретился с премьер-министром Индии. Во время вступительного слова глава государства поприветствовал почетного гостя в Казани. Также национальный лидер выразил премьеру признательность за то, что он лично приехал на саммит БРИКС.
При этом переводчик перевел слова Моди лишь спустя время. Лингвист не решился прервать речь российского лидера и дождался момента, когда президент закончит свое вступление. Данный момент национальный лидер перевел в шутку.
"Я считал, что вы и так все понимаете. У нас такие с вами отношения…", – объяснил глава государства.
Моди отреагировал на заминку улыбкой.
Начало переговоров в прямом эфире показали телеканал "Россия 24" и медиаплатформа "Смотрим".