В азербайджанском селении Нардаран жил со своей бабушкой маленький ковроткач по имени Джырдтан. Был он мал, да его руки творили чудеса. Однажды по заказу богача он соткал чудо-ковер, отразив в нем все богатство красок и образов родной земли. Когда жадный богач обманул мальчика, не отблагодарив его за работу, ожили вытканные им кони и верблюды и наказали злого человека.