Три друга, старый пес Полкан, сидящий на цепи, маленький песик Тяпик и щенок Барбос, мечтали о том, как бы было хорошо, если бы заброшенный пустырь превратился в пышный сад.
Однако сделать это можно было лишь сообща, а у юного Барбоса вдруг возникла совсем иная идея – найти клад. Целыми днями он рыл землю своим носом и лапами, бессмысленно тратя силы.
Полкан с Тяпиком, прекрасно зная, что никакого клада в округе нет, решили пойти на хитрость. Составив липовую карту нахождения клада, которая охватывала территорию пустыря, они засунули ее в бутылку и бросили в пруд.
Полкан быстро попался "на живца" и перерыл весь пустырь до основания не хуже трактора. Теперь можно было садить и саженцы. Правда, конечно, открылась, но пес не остался в обиде на друзей, ведь цветущий сад прекраснее любых сокровищ!