60 минут. Американцы не поняли путинской поговорки и извратили ее смысл в переводе

19 марта 2021 16:07

"Давайте еще подбросим напряжения с нашим ядерным врагом. Почему бы и нет?", – американские ведущие вечерних юмористических телешоу горько шутят над затеянной Джо Байденом словесной дуэлью с Владимиром Путиным. При этом все американские СМИ перевели высказывание Владимира Путина про обзывание полностью исказив его смысл до прямо противоположного: рыбак рыбака видит издалека, и сделали вывод – Путин признал себя убийцей. Фрагменты из телешоу показаны в эфире программы "60 минут".

60 минут. Российский флаг над Дальним. Эфир от 21.11.2024 (18:30)
60 минут. Мемуары Меркель и готовность США к ядерной войне. Эфир от 21.11.2024 (11:30)
60 минут. Страны НАТО готовят теракты в России. Эфир от 20.11.2024 (18:30)
60 минут. Американский Госдеп сбросил маски. Эфир от 20.11.2024 (11:30)
60 минут. Ядерная доктрина России изменилась. Эфир от 19.11.2024 (18:30)
60 минут. Байден идет на эскалацию с Россией. Эфир от 19.11.2024 (11:30)
60 минут. Звонок Шольца Путину связали с "эффектом Трампа". Эфир от 18.11.2024 (18:30)
60 минут. Уход Байдена с поста президента может быть громким. Эфир от 18.11.2024 (11:30)