В Театре на Таганке представили спектакль "Чёрная кошка, белый кот"

Финал нового спектакля Театра на Таганке "Чёрная кошка, белый кот", песню из репертуара группы "Братья Гримм", поют в полном составе все актёры, занятые в этом спектакле: "И ты после фильма Кустурицы шагаешь босиком по улице. И если никто не простудится, всё пренепременно сбудется".

Эмир Кустурица двадцать пять лет назад, можно сказать, между бомбардировками в Сербии, снял фильм "Чёрная кошка, белый кот". Сумбурный, издевательский, уморительный, сюжет трудно уловим, всё время в кадр что-то или кто-то врывается, или из кадра вываливается, скандалы, размахивания пистолетами, каждый каждого пытается обвести вокруг пальца. Юрий Муравицкий, главный режиссёр театра на Таганке, всё это безобразие организовал, персонажей сделал артистами одной цирковой труппы. Кустурица вроде бы говорил: "Раз уж мы не можем изменить мир, предлагаю поменять кабак". Муравицкий, в общем, примерно это и проделал.

Идея постановки по фильму Кустурицы принадлежит директору Таганки Ирине Апексимовой. Но Юрий Муравицкий долго сомневался. Решился лишь тогда, когда понял, что подобрал ключи к смыслу и форме. Ведь переиграть Кустурицу на его территории невозможно. А значит, действие нужно было перенести с Балкан в другое место. Муравицкий думал про 90-е в России, про постапокалипсис. И, пересматривая фильм примерно в 20-й раз, остановился на цирке.

"Потому что в фильме очень много фокусов, номеров, и я понял, что цирк – то самое нейтральное, условное пространство, которое нам дает возможность играть в игру, которая более менее нам понятна", – заметил главный режиссер Театра на Таганке Юрий Муравицкий.

Ради этого спектакля драматическом актерам Таганки пришлось освоить много для себя нового. Секретами мастерства делился в ними специально приглашенный цирковой артист. И теперь для них жанр постановки – один из главных источников драйва. К тому же приоткрывший некоторые смыслы этой истории.

"Вдруг открываются совершенно простейшие вещи, о которых я пытался думать сложнее, что он туда вкрутил какие-то очень глубокие смыслы, которых я не понимаю. На самом деле это просто люди, которые искренне ненавидят, искренне любят, искренне хотят быть вместе. И оказалось все просто – просто весело", – заявил актер Павел Комаров.

В основе абсурдно-безумной трагикомедии из жизни балканских цыган – вполне классический барочный сюжет, где влюбленные сыновья преодолевают эгоизм отцов, желающих женить их для своей выгоды, и воссоединяются с возлюбленными. Только вместо слуг здесь им помогают их дедушки – известные мафиози. Все это – с фирменным юмором и невероятной изобретательностью. Тема старшего поколения – мудрого, опытного, расставляющего все по своим местам – важная для Муравицкого.

"Ощущение, что часто не хватает мудрости стариков, которые бы подсказали нам, иногда хочется, чтобы они подсказали нам как быть, навели порядок, наказали тех, кто нас обижает. Это такая трогательная история", – заявил Муравицкий.

В итоге "Черная кошка, белый кот" – фанатский спектакль, как говорит режиссер, с оригинальной музыкой из фильма в живом исполнении, с почти идентичным текстом и такой же невероятной атмосферой.

"Спектакль повторяет фильм, как мне кажется, по своему безудержному веселью, вакханалии, бардаку какому-то жизнерадостному, какой в фильме мне кажется, на сцене мы это даем", – отметил актер Василий Уриевский.

Финал спектакля – как и у Кустурицы – happy end. Но театр действует по своим законам, недоступным кино: побыть свидетелями на свадьбе молодых, то есть почувствовать себя черной кошкой и белым котом, хотя бы на несколько секунд, мог каждый зритель.

Подписывайтесь на страницы телеканала "Россия-Культура" в мессенджерах и соцсетях: Telegram, ВКонтакте, Одноклассники.