Новости культуры: обзор инопрессы
Agence France-Presse, Франция
Билл Келлер, главный редактор газеты The New York Times, уходит в отставку, сообщает Agence France-Presse. С 6 сентября 2011 года его пост займет Джил Абрамсон, которая станет первой женщиной-главным редактором The New York Times за 160 лет существования газеты. Абрамсон, уроженка Нью-Йорка, перешла в The New York Times в 1997 году из The Wall Street Journal. В 2000 году она стала шеф-редактором вашингтонском отделении газеты. В прошлом году Абрамсон стала главным редактором электронной версии The New York Times. Билл Келлер, который являлся главным редактором The Times с 2003 года, продолжит сотрудничать с газетой в качестве обычного репортера. В марте 2011 года издатель The New York Times Артур Сульцбергер, семье которого принадлежит газета, ввел систему платного доступа к контенту издания, надеясь заработать на трафике, который генерирует сайт газеты. По самым ранним оценкам, это решение может на четверть снизить количество просмотров страниц сайта The New York Times.По данным Comscore, которые приводит The Guardian, в месяц сайтом The New York Times пользуются 46 миллионов уникальных пользователей (33 миллиона - из США). Ранее женщины в США не получали высшие посты в редакциях газет такого уровня, хотя и редактировали важные региональные издания, к примеру, Chicago Tribune, а также новостное агентство Associated Press. Группа The New York Times включает The New York Times, The Boston Globe, The International Herald Tribune и другие издания.The New York Times, основанная в сентябре 1851 года, является третьей по популярности газетой в США (с тиражом в 1,1 миллиона экземпляров), уступая лишь The Wall Street Journal и USA Today.
Власти Чили собираются провести расследование причины смерти нобелевского лауреата в области литературы Пабло Неруды, скончавшегося через 12 дней после вооруженного переворота под руководством Аугусто Пиночета в 1973 году. Об этом в четверг, 2 июня, сообщило Agence France-Presse. Основной версией смерти одного из самых ярких латиноамериканских писателей считался рак, однако теперь чилийские власти решили проверить, не стал ли Неруда жертвой убийства. Расследование причины смерти Неруды инициировал друг и личный помощник поэта Мануэль Арайя, обратившийся с соответствующим запросом в суд. Согласно его заявлению, Неруда стал жертвой режима Пиночета. Как рассказал Арайя, он находился с Нерудой вплоть до последних часов его жизни. Помощник поэта настаивает на том, что 69-летнего нобелевского лауреата отправили в клинику Святой Марии в Сантьяго не из-за ухудшения состояния поэта, а "в целях его безопасности". По словам Арайи, Неруда переживал, что новый режим хочет от него избавиться, а Пиночет боялся, что поэт сбежит из страны. "Пиночет был убийцей. Он покончил с Нерудой, чтобы тот не мог покинуть страну. Он (Пиночет) не хотел видеть оппонента в лице интеллектуала", - цитирует AFP Арайю. В Фонде Пабло Неруды (Fundacion Pablo Neruda) по-прежнему уверены, что поэт умер 23 сентября 1973 года от рака простаты, осложнившегося стрессом после свержения Пиночетом президента Чили Сальвадора Альенде, с которым Неруда находился в дружеских отношениях. Согласно заявлению Фонда, владеющего правами на работы поэта, Неруда умер от рака в поздней стадии, и никаких доказательств иной причины смерти нобелевского лауреата нет.Неруда, ставший лауреатом Нобелевской премии по литературе в 1971 году, известен своими стихами о любви, а также эпической поэмой "Всеобщая песнь" ("Canto General"), рассказывающей об истории и народах Южной Америки. Неруда был активным членом Коммунистической партии Чили, и в период диктатуры Пиночета с 1973 по 1990 годы его работы были запрещены. Расследование смерти поэта было инициировано вскоре после эксгумации останков Альенде, которое было произведено 23 мая 2011 года. Единого мнения о причине смерти экс-президента также нет. По одной версии, он застрелился из автомата при штурме президентского дворца сторонниками Пиночета. По другой, он был убит. Окончательно установить причину смерти должна специальная комиссия медэкспертов.
El Pais, Испания
Канадский поэт и певец Леонард Коэн получил премию принца Астурийского в области литературы, пишет El Pais. Жюри отметило как его тексты к песням, так и другие литературные произведения, в том числе сборник стихов "Цветы для Гитлера", а также романы "Прекрасные неудачники" и "Любимая игра"."Стихи и песни Леонарда Коэна отличаются глубиной и красотой и затрагивают фундаментальные вопросы человеческого существования", - говорится на сайте премии. Как лауреату премии принца Астурийского Коэну вручат статуэтку работы Жоана Миро, почетный диплом и денежный приз в размере 50 тысяч евро.Леонард Коэн - один из самых известных канадских музыкантов. Он выпустил 11 студийных и 6 концертных альбомов; помимо этого, он выпустил около десятка сборников стихов и несколько романов, многие из его литературных произведений переведены на русский язык.Премия принца Астурийского в области литературы вручается ежегодно с 1981 года. В прошлом ее лауреатами становились такие писатели, как Исмаил Кадаре, Амос Оз, Маргарет Этвуд и Дорис Лессинг.
www.contactmusic.com, Великобритания
Британский певец Робби Уильямс попробует себя в качестве модного дизайнера - в ближайшее время он выпустит коллекцию мужской одежды, сообщает ContactMusic. По данным онлайн-издания, на создание нарядов артиста вдохновила память о его умершем дедушке. Ожидается, что вещи от Уильямса поступят в продажу в ближайшее время и сначала будут продаваться в сети британских магазинов House of Fraser. Тем не менее, представитель бренда заверил, что в будущем одежду из коллекций Уильямса можно будет купить и в других магазинах по всей Европе. Стоимость вещей будет варьироваться от 35 до 350 фунтов (от 40 до 400 евро). У Робби Уильямса, который недавно вернулся в группу Take That и отправился со своими коллегами в турне, до настоящего времени не было опыта работы модельером. Однако он успел проявить себя в нескольких других областях помимо своей основной работы - недавно он увлекся живописью, а ранее занимался изучением инопланетной жизни. Уильямс - не первый музыкант, решивший заняться модой. Свои коллекции одежды выпускают такие британские звезды как Виктория Бекхэм и Лиам Галлахер.
"bbcrussian.com", Великобритания
Полиция в Калифорнии обнаружила украденный компьютер благодаря программе, которая отправила информацию о местонахождении преступника и даже его фотографии. Джошуа Кауфман, хозяин лэптопа Macbook, заявил о пропаже еще в марте, однако активные действия полиция предприняла только после того как Кауфман написал об инциденте в своем блоге. Дело в том, что еще до кражи хозяин установил на компьютере программу под названием Hidden, которая отслеживает местонахождение компьютера. Кроме того, она отправляет владельцу фотографии, сделанные встроенной камерой, а также изображения рабочего стола компьютера. Macbook был похищен 21 марта: вор пробрался в квартиру Кауфмана через окно. Снимки с компьютера позволили установить, кто и где им пользуется. Когда потерпевший обратился в полицию города Окленд, он упомянул о существовании программы Hidden. А вскоре стал получать снимки, на которых бородатый молодой человек спит на диване или сидит полураздетым перед компьютером. Кроме того, Кауфман узнал, что бородач частенько заходит на видеопортал YouTube и просматривает свою электронную почту. Всю эту информацию, по словам Кауфмана, он передал в полицию, однако она не предприняла активных действий.
Тем временем он начал расписывать происходящее в своем блоге на сайте thisguyhasmymacbook (в переводе: этотпареньсмоиммакбуком). Блог приобрел популярность, и о нем рассказали многие американские средства массовой информации.
Во вторник с представителями полиции связались журналисты телеканала ABC - и буквально через несколько часов после звонка с телевидения полиция Окленда арестовала 27-летнего Мутанна Адельбаши, который работал таксистом. По словам полицейских, в ходе допроса Адельбаши дал понять: он знал, что пользуется украденным компьютером.
Полиция пока не предъявила ему обвинений в краже со взломом. Впрочем, Джошуа Кауфман тоже не уверен в том, что Адельбаши совершил это преступление. Как сказал Кауфман в интервью Би-би-си, он полагает, что Адельбаши, скорее всего, купил его Macbook с рук. Калифорнийская полиция, в свою очередь, признает: ей случай с компьютером Кауфмана тоже может пойти на пользу. "Правоохранительные органы всегда следят за тем, как новые технологии могут содействовать поимке преступников и раскрытию преступлений, - сказала в интервью ВВС представительница полиции Холли Джоши. – И это как раз пример того, как такая технология может быть нам полезна". Кауфман же в своем блоге пишет, что информация об электронном адресе подозреваемого помогла установить его место работы, после чего его арест был уже делом техники. А в среду в блоге Кауфмана появилась такая запись: "Ура! Полиция нашла мой Macbook, и я забрал его сегодня утром!" По словам Тоби де Хавилланда, главы компании Hidden, случай с компьютером Джошуа Кауфмана привел к росту спроса на программу Hidden.
Frankfurter Allgemeine, Германия
В блоге Ханса Ульриха Гумбрехта на сайте немецкой газеты Frankfurter Allgemeine опубликованы впечатления автора от последней поездки в Москву. Отмечая, что город меняется очень быстро, он, тем не менее, пишет не о новых торговых центрах, не об изобилии дорогих машин или неоновых реклам, а о памятниках советского периода.
На этот раз Гумбрехт по-другому взглянул на "все эти скульптуры социалистических матерей в косынках, рабочих, перевыполняющих пятилетние планы, героических солдат Великой Отечественной войны, а также на семь гигантских башен с их барочными фасадами, которые были подарены столице Сталиным". Он увидел в них просто "исторические памятники", принадлежащие Москве. Ему перестало казаться, что все эти монументы должны исчезнуть вместе со временем, которое они олицетворяют. В памятниках советского периода автор углядел прошлое, о котором "талантливые молодые авторы напишут исторические романы, о котором, пока не поздно, нужно рассказывать внукам, потому что чувства и образы из памяти вскоре сотрутся". Автор не призывает к возрождению утопии, навязанной Марксом и Лениным, но подчеркивает неразрывность прошлого, настоящего и будущего. Сегодня Гумбрехт сравнивает советские памятники с Вандомской колонной в Париже, воздвигнутой в честь Людовика ХIV. Любуясь ею, замечает он, туристы не задаются вопросом, приветствуют ли они политику французского короля, давно ушедшего из жизни.
