Гэмбл во время интервью с Путиным не дослушивала перевод
Во время интервью с президентом России американская журналистка Хэдли Гэмбл часто не дослушивала перевод.
На это обратил внимание ведущий программы "Москва. Кремль. Путин" на телеканале "Россия 1" Павел Зарубин. Вывод тут напрашивается один: журналистке было важнее ярко задать вопросы, чем услышать на них ответы.
При этом Владимир Путин тоже не дожидался перевода вопросов, но по другой причине – все, что говорилось по-английски, он понимал, даже довольно сложные формулировки про криптовалюты.
С Путиным Гэмбл общалась и во время пленарного заседания "Российской энергетической недели", модератором которого она выступала. Тогда же российский лидер отметил, что журналистка словно бы не слышала его ответов.
Впрочем, сама Гэмбл осталась чрезвычайно довольной знакомством с президентом России.