Найдена неизвестная пьеса Лопе де Веги

Неизвестную ранее пьесу Лопе де Веги обнаружили с помощью искусственного интеллекта. Рукопись хранилась в архиве Национальной библиотеки Испании.

1300 неизвестных пьес оцифровали и загрузили в систему. Затем эти тексты соотнесли с тремя тысячами известных произведений драматургии XVI-XVII веков, которые уже находились в базе. В процессе анализа обнаружились текстовые совпадения между пьесой "Француженка Лаура" и произведениями Лопе де Веги. Литературоведы подтвердили выводы искусственного интеллекта. Предполагается, что Лопе де Вега написал эту пьесу за несколько лет до своей смерти в 1635 году. Это история о любви, ревности и социальной иерархии, в которой невиновную женщину требуют принести себя в жертву из-за подозрений мужа.

"Мы видим в рукописи курсив, которым было принято писать в то время. А ещё каждый из трёх актов комедии написан словно разными людьми. Это доказывает, что дошедший до нас текст – копии, снятые с оригинала или копии с других копий. Оригинальной рукописи не сохранилось", – отметила заведующая отделом рукописей Национальной библиотеки Испании Мария Хосе Русио.

Подписывайтесь на страницы телеканала "Россия-Культура" в мессенджерах и соцсетях: Telegram, ВКонтакте, Одноклассники.