Не стало нобелевского лауреата по литературе Кэндзабуро Оэ

В Японии скончался писатель, обладатель Нобелевской премии по литературе, кавалер французского ордена Почетного легиона Кэндзабуро Оэ. Он ушел из жизни 3 марта, однако информация об этом была обнародована только сейчас.

В 1994 году Оэ был удостоен Нобелевской премии по литературе "за то, что с поэтической силой сотворил воображаемый мир, в котором реальность и миф, объединяясь, представляют тревожную картину сегодняшних человеческих невзгод". Он стал вторым японским писателем после Ясунари Кавабата, который был удостоен этой престижной награды.

Кэндзабуро Оэ — современный классик, чьи произведения переведены на десятки языков мира. На его творческий метод повлияли классическая японская литература, а также психология Карла Юнга и семиотика Юрия Лотмана.

Писатель — борец за права человека, один из основателей антивоенного объединения деятелей культуры. В 60-е годы Кэндзабуро Оэ вместе с философом Жан-Полем Сартром и писательницей Симоной де Бовуар принимал участие в демонстрации против военных действий Франции в Алжире

Для советских и российских читателей Оэ известен своими произведениями "Объяли меня воды до души моей", "Футбол 1860 года", "Опоздавшая молодежь". Наибольшую популярность книги Оэ приобрели благодаря переводам Владимира Гринвина — российского япониста, литературоведа и доктора филологических наук, который был лично знаком с писателем.