Челентано вспомнил, как отказался исполнять песню Кутуньо L'italiano

Всемирно известный итальянский актер, певец и телеведущий Адриано Челентано написал прощальное письмо к умершему накануне певцу и композитору Тото Кутуньо. В нем он признался, что отказался от его песни L'italiano. Именно эта композиция стала главным хитом в карьере самого Кутуньо. Издание Corriere della Sera напечатало давний диалог Челентано с Кутуньо о только созданной композиции.

По словам Челентано, написав L’italiano в 1981 году, Кутуньо предложил ему песню. Челентано долго думал, но в конечном итоге решил, что она не для него. Исполнителю не понравилась фраза, которая звучит в конце припева: "я настоящий итальянец" (italiano vero). Челентано считал, что эти слова в его исполнении не будут звучать искренне. При этом сам автор Кутуньо считал Челентано настоящим итальянцем и очень расстроился, когда тот отказался от его предложения.

"Я не спал всю ночь", – говорил ты мне, думая о том, какой успех нас ждет. Тебя как исполнителя, а меня как автора", – пишет Челентано.

В конечном итоге Тото сам исполнил и записал композицию: номер попал в конкурсную программу фестиваля в Сан-Ремо в 1983-м. Поклонники Кутуньо это музыкальное признание кумира оценили сразу же: песня возглавила итальянский хит-парад, а заодно французский, швейцарский и португальский. Благодаря этой композиции Тото Кутуньо знали и любили в России.

Сердце Тото Кутуньо остановилось 22 августа в больнице San Raffaele после продолжительной болезни, обострившейся в последние месяцы.

Напомним, в 2007-м у певца обнаружили рак простаты. После продолжительного лечения и удаления почки Кутуньо пошел на поправку. Впоследствии он заявлял, что обязан жизнью певцу Аль Бано, который порекомендовал ему доктора.