Спектакль "Летняя ночь" вернулся в репертуар театра драмы в Йошкар-Оле
Спектакль "Летняя ночь", на национальном языке, вернулся в репертуар Марийского театра драмы имени Шкетена. Пьеса Николая Арбана о жизни в послевоенной деревне – на сцене уже в шестой раз. Чем отличается новая версия музыкальной комедии – расскажет Надежда Пекасова.
Если раньше в спектакле "Кенгеж йуд" использовалась фонограмма, то нынешняя постановка в этом плане отличается от предыдущей. Задумка режиссёра – использовать живой оркестр народных инструментов "Марий кундем".
"Оркестр "Марий кундем" вернёт нас в замысел автора. Очень интересные вокальные партии, очень интересная финальная развязка, которая расписана по нотам. Если раньше она игралась в текстовом варианте, сейчас она распевается", – объяснил режиссёр Роман Алексеев.
По жанру это будет музыкальная комедия. Но, как говорит постановочная группа, этот материал близок к жанру оперетты или мюзикла.
Музыку для спектакля написал сам автор, драматург Николай Арбан совместно с композитором Львом Сахаровым. А мелодии и песни для нынешней постановки идут в обработке руководителя оркестра Алексея Волкова и композитора Светланы Яндуковой.
"Николай Арбан очень много смотрел советских фильмов в исполнении, и у него были такие кумиры как Утёсов. Эти кумиры дали ему возможность сочинить произведения такого масштаба для марийской культуры. Много стилей есть в этих произведениях: стиль танго, народный фольклор, лирические-мелодические песни", – рассказала музыкальный руководитель Марийского национального театра драмы им. Шкетана Светлана Яндукова.