Один из ценнейших экспонатов музея-заповедника "Херсонес Таврический" вернулся после реставрации

Один из ценнейших экспонатов музея-заповедника "Херсонес Таврический" вернулся после реставрации. Старинный молитвослов обнаружили при описи библиотечных фондов. Реставрировали находку в Московском центре Грабаря и только теперь её можно исследовать. Софья Кайгородцева подробнее.

Эту доставку в "Херсонесе Таврическом" ждали 2,5 года. В ящике отреставрированный молитвослов по месяцам на древнегреческом. О существовании такого раритета в фонде долгое время никто не догадывался. "На книгу мы обратили внимание при изучении документов с признаками книжных памятников. То есть о ней знали, она была, но когда велась углублённая работа по нахождению таких документов, мы обнаружили эту книгу в бескислотном конверте. Она была в остро аварийном состоянии", – рассказывает заведующая сектором научной библиотеки музея-заповедника "Херсонес Таврический" Наталья Рубаненко.

"Оживляли" книгу московские специалисты. Были зафиксированы биоповреждения, пигментация, частичная деформация книжного блока и переплёта. Страницы буквально собирали как пазл. Чтобы каждая буква встала на своё место, от реставраторов требовалось и знание греческих текстов. "На страницах книги мы обнаружили несколько филиграней. Это водяной знак, который позволяет определить датировку, когда бумага эта была создана. В данной книге мы увидели филигрань в виде головы быка, филигрань в виде якоря и вензель", – делится заведующая сектором научной библиотеки музея-заповедника "Херсонес Таврический" Наталья Рубаненко.

Ценна эта книга не только как памятник, но и как предмет изучения истории Крыма. "Памятник прежде всего подтверждает наличие культурных связей с европейской частью христианского мира", – говорит заведующая научно-архивным отделом музея-заповедника "Херсонес Таврический" Татьяна Прохорова. "Я надеюсь, что мы сможем оцифровать эту книгу и сделать выставку одного предмета, но такого долгожданного", – добавляет директор музея-заповедника "Херсонес Таврический" Елена Морозова.

Книгу будут изучать. Один из главных вопросов – как это издание оказалось в фондах музея-заповедника? Несмотря на то что теперь историческая находка в отличном состоянии, её не хотят сильно "беспокоить". Поэтому сделают электронную версию, с которой исследователи и смогут работать.