Богомолов рассказал о "реставрации" текста "Чайки" Чехова для нового спектакля

По его словам, пьеса не может устареть, однако сам текст необходимо "реставрировать".

"Мы несколько отличаемся от всех других театров тем, что мы сложным образом работаем с текстом "Чайки". Там есть куски, которые дописаны. Я вообще в какой-то момент сформулировал такую идею, что для меня текст "Чайки" – это поизносившаяся ткань, которую надо отреставрировать. Ее можно носить, она прекрасна, она шедевральна, но местами она в прорехах, в потертостях, и нужно тщательно, аккуратно ее реставрировать. Мы это в какой-то степени и делали в спектакле", — объяснил Богомолов.

Режиссер полагает, что Чехов закончил произведение смертью Константина Треплева, потому что не мог описать дальнейшую жизнь. Богомолов решил "заглянуть за горизонт событий", где герои пьесы способны справиться с личной трагедией.

"Проходит время, и проходят столетия, и человечество за это время переживает такое количество драм, трагедий, ужасов, жертв, смертей и прочее. 20-е столетие – страшное столетие. И мы, оказывается, можем позволить себе заглянуть за горизонт и обнаружить, что и там жизнь есть. И мы описываем жизнь этих людей за тем горизонтом, за которым Чехову жизнь, я так думаю, казалась немыслимой. А вот проходит время, и выясняется, что она мыслимая и описываема, и представляема зрителям", — сказал Богомолов.

Премьера спектакля "Чайка с продолжением" на сцене Театра на Бронной состоялась 7 декабря.