Международную Букеровскую премию присудили сборнику "Сердце-лампа"

В Лондоне объявили обладателя Международной Букеровской премии за 2025 год. Престижной награды впервые удостоился сборник рассказов, отмечается на сайте премии. Индийская писательница и правозащитница Бану Муштак в книге "Сердце-лампа" объединила 12 историй о жизни мусульманских девушек и женщин в патриархальных сообществах на юге страны. Они написаны на языке каннада, на котором говорят в штате Карнатака.

"Моя победа как тысяча светлячков, освещающих небо. Эта книга является моим любовным посланием миру и напоминает, что каждая история, произошедшая в отдаленном уголке, является важной. История, рожденная под баньяном в моей деревне, может отбрасывать тени так далеко, как эта сцена сегодня вечером", – сказала писательница Бану Муштак.

Бану Муштак стала второй индийской писательницей, получившей Международную Букеровскую премию. В 2022 году ее соотечественнице Гитанджали Шри присудили Международного Букера за роман "Могила с песком". По традиции победитель разделит денежный приз с переводчиком его книги на английский язык. В этом году удача улыбнулась Дипе Бхасти.