"Настоящую Россию" показывают в музее-заповеднике "Изборск"

"Настоящую Россию" показывают в музее-заповеднике "Изборск". Выставку устроили по итогам международного пленэра. Каким увидели древний город художники из России и Китая – расскажет Анастасия Николаева.

Китайская живопись разительно отличается от русской академической. Она символична, иносказательна, такие работы нужно не смотреть, а прочитывать и понимать. Удивительно видеть русские пейзажи: местные цветы и белоствольные березы, выполненные в традиционной китайской живосписной технике. Все работы написаны минеральными и растительными водяными красками и китайской тушью, в данном случае на рисовой бумаге. Техника более монохромная, но не менее выразительная в ритмичных контурах и плоскостном исполнении без светотеней. Такие картины пишутся без эскизов. Ци Ванли – называют "ши фу", что означает признанный мастер, наставник. Свои работы он сопровождает иероглифами – в стихах описывает изображенное. Красная печать заменяет личную подпись. Пленэр в России – называет живым диалогом культур.

"Россия – большая, историческая и великая держава. Здесь очень добрый, сильный и смелый народ. Для художника Россия красива пейзажами, уникальными композициями. Я счастлив стать участником такого пленэра", – говорит художник из Китая Ци Ванли.

Хотя и русские, и китайские художники на пленэре посещали одни и те же видовые места, одни запечатлели храмы и монастыри, другие – фокусировались в основном на природе и людях.

"Художники с разными ценностями, с разными взглядами на окружающий мир, они выбирают разное что-то, что для них символично", – делится мнением скульптор Константин Попов.

"Китайские художники выбирали совершенно неожиданные виды, неожиданные ракурсы и абсолютно для меня, как художника, неожиданную композицию. Визуально воспринимали Изборск, пропускали через свое сердце и частичка этого сердца на этих работах", – рассказывает скульптор, соорганизатор проекта Андрей Мартьянов.

Хуан Хуачжао – председатель союза акварелистов Китая, замечает: Изборск останется в сердце и в работах навсегда.

"Здесь необычной красоты пейзажи и удивительная древняя история, которую каждый художник может переосмыслить творчески. Быть причастным к такому – совершенно особенное чувство", – признается художник из Китая Хуан Хуачжао.

Выставка будет работать до конца сентября. Потом ее представят китайской публике, которая получит возможность тоже влюбиться в настоящую Россию.