Фильм Сергея Брилёва "Остров Пасхи. Русский шифр" показали самим островитянам
В Национальном музее естественной истории Республики Чили, которой и принадлежит Остров Пасхи, все желающие могли получить билет на киносеанс, перед которым к собравшимся обратился Сергей Брилёв – автор фильма, переведенного теперь и на испанский язык.
Картина снята при содействии Министерства культуры России и "Русского дома" в Сантьяго и рассказывает о вкладе, прежде всего, петербургских ученых из Кунсткамеры в дело расшифровки таинственной письменности ронго-ронго. В ней, как считается, древние островитяне заключили мудрость всего человечества, а, может, и ключ к "четвертому измерению".
Понятно, что самыми строгими зрителями были приехавшие в Сантьяго-де-Чили жители самого Острова Пасхи или, как его называют, Рапа-Нуи.
"Bien, muy buena. Ara iniciar donde lo ouedo conseguir para verlo completo, con mas determinacion". "Очень-очень хорошо. У меня теперь только желание пересмотреть этот фильм с еще бoльшим вниманием", – рассказывает зритель.
"Creo que rescata la nocion que nos conecta en cultura universal que a lo mejor esta geograficamente tan distantes, pero creo que es muy interesante las conexiones con interes". "Мне думается, что это – пример универсальной культуры. Географически мы, может быть, и удалены друг от друга, но видно, что нас может соединить интерес к культуре", – делится впечатлениями девушка.
"Ademas nos gustaria compartirlo con amigos de la isla y nuestros investigadores en particular y que se replique y que mas personas entiendan y admiren su trabajo". "Нам бы очень хотелось, чтобы этот фильм посмотрели и оценили наши друзья и исследователи на самом нашем острове", – говорит зрительница.
У нас фильм можно пересмотреть на платформе "Смотрим". А в Чили увиденным были немало удивлены и ученые из Национального музея. В качестве благодарности они провели российских гостей в святая святых – в запасники, где только и могут храниться хрупкие таблички и жезл, испещренные таинственной письменностью, к расшифровке которой российские ученые подошли как никто близко, сообщает ГТРК "Волгоград-ТРВ".