23 октября 2025, 16:02
23 октября 2025, 17:02
23 октября 2025, 18:02
23 октября 2025, 19:02
23 октября 2025, 20:02
23 октября 2025, 21:02
23 октября 2025, 22:02
23 октября 2025, 23:02
24 октября 2025, 00:02
24 октября 2025, 01:02
24 октября 2025, 02:02
Переводчица Ким Чжон А – о влиянии Достоевского на корейскую культуру
-
Переводчик Ким Чжон А – о влиянии Достоевского на корейскую культуру -
По её словам, самый трудный роман для понимания – "Бесы".
Федор Достоевский – самый популярный русский писатель в мире, его произведения переведены на 170 языков. Впервые для Южной Кореи четыре знаменитых романа классика перевела Ким Чжон А, уделяя особое внимание пояснениям и сноскам. О влиянии Достоевского на корейскую культуру Ким Чжон А рассказала нашему корреспонденту Юлии Кундрюковой.
