Андрей Кончаловский представил спектакль "Макбет" на сцене Театра Моссовета
Андрей Кончаловский выпускает на сцене Театра Моссовета спектакль "Макбет". Режиссер признавался, что в ходе работы его волновала прежде всего соразмерность масштабам Шекспира. Но это не помешало перенести действие пьесы на Кавказ, который угадывается по музыке и костюмам. Ольга Енина расскажет подробнее.
Макбет Кончаловского с кавказским акцентом. Актёры в папахах и черкесках, события – на острие кинжала. Такое решение режиссёру пришло сразу.
"Перенеся на Кавказ, я сделал шаг, облегчающий перевод мыслей и чувств, настроений, характеров Шекспира российскому зрителю", – поделился режиссёр, народный артист РСФСР Андрей Кончаловский.
Верность Шекспиру – не только в словах, но и в сценографии – сцена словно "одета дымом ада", верность и в проработке персонажей.
"Хроники, по которым писал Шекспир, как раз говорят о том, что Леди Макбет родила от другого. У неё совсем маленький новорожденный ребёнок. Потом она вышла замуж за Макбета, то есть у них самое начало страсти", – рассказала заслуженная артистка России Юлия Высоцкая.
События, даже сам сюжет здесь Андрей Кончаловский называет вторичными, первичен сам автор, его масштаб.
Андрей Кончаловский: "Наша задача главная – пытаться ощутить размер его размышлений и уровень. Шекспира, который всё писал в тавернах, выпив бутылку или две кислого французского вина, мы пытаемся и так к нему относиться, как будто он тут в зале сидит, попивает из такой кружки и кивает головой".
В роли Макбета – Евгений Ткачук. Для актёра это первая полноценная работа над шекспировским текстом. Об этой роли, признаётся, совсем не мечтал, но задача – показать притягательность зла, затянула.
"Я на первых репетициях протестовал и говорил, давайте другой материал возьмём", – прокомментировал актёр Евгений Ткачук.
"Макбет" – вторая часть шекспировского триптиха Кончаловского. "Укрощение строптивой", что уже видел зритель – комедия дель арте, теперь трагедия. Впереди фантазия – это будет постановка "Бури" – одной из последних пьес английского драматурга. Так Андрей Кончаловский намерен три любимых шекспировских жанра представить в едином блоке на одной сцене.