Японский театр "Кадзэноко" привез в Россию постановку "Что у тебя за спиной"
-
Японский театр Кадзэноко – "Дети ветра" – привез в Россию постановку «Что у тебя за спиной» -
Газеты, веревки, коробки, мыльные пузыри, бутылки как персонажи спектакля. Японский театр «Кадзэноко», «Дети ветра», привез в Россию постановку «Что у тебя за спиной». Как ее встретили зрители Южно-Сахалинска ‒ расскажет Александр Красноперов.
Большинство актеров труппы театра «Кадзэноко» в Южно-Сахалинске впервые, но сходство между областной столицей и родным Саппоро найти уже успели. Здесь схожий климат и строение улиц ‒ заблудиться нельзя. А еще на каждом углу в центре ‒ знакомые герои чеховских рассказов, с которыми обязательно делают фото на память.
«Я был в Южно-Сахалинске больше 20 лет назад, тоже на гастролях. Город очень изменился, много новых домов. А еще тогда было лето, а зимой я тут впервые», ‒ рассказал актер театра «Кадзэноко» Икэда Митиясу.
После прогулки ‒ сразу на сцену. Последние полчаса до показа актеры тратят на то, чтобы создать героев своей постановки и декорации к ней. Основа всего ‒ обычные газеты и картонные коробки. Но несколько штрихов маркером, пара сгибов бумаги ‒ и они оживут.
«Что у тебя за спиной» ‒ это спектакль не в привычном смысле слова. Через игру японские актеры рассказывают сразу две истории. Первая ‒ про теленка, который убежал от мамы и на пути встретил много других животных: от карпов до слона. Вторая ‒ про мальчика, который не хотел болеть, и доктора-медведя.
«Это все современные сказки. Например, историю про мальчика нашла и предложила жена нашего художественного руководителя. Нам она понравилась, потому что очень детская и теплая», ‒ пояснила актриса театра «Кадзэноко» Такахаси Михо.
Материалы для постановки выбраны неслучайно. Главная задача актеров ‒ показать на примере обычных игр и предметов, что в современном мире есть много увлекательных вещей, а не только гаджеты.
Гастроли театра «Кадзэноко» открывают на Сахалине Перекрестный год культуры России и Японии. «Нам приятно принимать людей совершенно с другой эстетикой, с другим пониманием, где-то учиться, смотреть, что-то принимать для себя», ‒ подчеркнула художественный руководитель Сахалинского театра кукол Антонина Добролюбова.
Ответное слово не заставит себя долго ждать ‒ гастроли сахалинских кукольников на Хоккайдо запланированы уже этим летом. В Страну восходящего солнца островитяне привезут детский спектакль «Сновидение».
