От первого лица Владимир Поляков в программе "От первого лица"
Персоны
Наш собеседник – Владимир Степанович Поляков, главный редактор журнала "Детская энциклопедия", приложения к еженедельнику "Аргументы и факты".
- Поздравляю вас: журнал "Детская энциклопедия" по итогам последней выставки вошел в "Золотой фонд российской прессы", а вы отмечены дипломом за вклад в совершенствование журнала. Наверняка признание ваших заслуг совершенно естественно. Но хотелось бы поговорить вот о чем. 2008-й год объявлен в России Годом семьи. Для поддержания семей выделены всякие материальные преференции, на одном из телеканалов постоянно идет серия мини-сюжетов о хороших семьях: известные люди – актеры, режиссеры, ученые, спортсмены – рассказывают о своей семейной жизни. Но, мне кажется, одна из важнейших составляющих полноценной, здоровой семейной жизни – не только уставиться вместе в экран телевизора, не только пойти посмотреть какой-нибудь боевик. Хорошо бы вместе поговорить о книгах, почитать, как в старые добрые времена. И не надо говорить, что мы такие уж устаревшие...
ПОЛЯКОВ: Многие и сейчас читают, в том числе и люди молодые; накануне эфира я как раз говорил с одной молодой женщиной, и она рассказала мне, что регулярно читает своей дочке сказки, причем классику. Так что мы не одиноки...
- Но, как поется в сектакле "Юнона и авось", "Нас мало, и нас все меньше". Что делать будем?
ПОЛЯКОВ: "Человек читающий – вид исчезающий". Что делать? Прежде всего работать. В любом деле без упорного каждодневного труда мало что получится. Хотя я всегда говорю, что мало трудиться много, надо трудиться умнее. И для наших молодых семей, для тех, кто думает о воспитании своих ребятишек, делается достаточно много хорошего. Это мы видим и по телевизору, да и издатели тоже не дремлют.
Я недавно был в "Библиоглобусе" и поразился обилию литературы, которая предлагается нынче нашим мальчишкам и девчонкам. Хотя должен сразу сказать, что, к сожалению, качество этой литературы разное. Учитывая это, мы в своей работе – а мы являемся детским приложением к еженедельнику "АиФ" – как раз ориентируемся на качественную литературу. Потому что мы выпускаем "Детскую энциклопедию", ежемесячный журнал, на который могут подписаться думающие мамы и папы, бабушки и дедушки.
Энциклопедия, которая, на мой взгляд, нужна сегодня детям нашей страны, – это не перечень, а рассказ, не смесь, а система. Составителям же большинства нынешних детских энциклопедических изданий важно одно: набить выпускаемую книгу, а значит, и голову юного читателя, как можно большим количеством просто сведений. В результате наши книжные прилавки забиты равнодушными энциклопедическими компилляциями на псевдонаучные темы, которые свалены в кучу, как в лавке старьевщика: и Дарвин, и астрология, и анекдоты вкупе с любопытными цифрами и малоинтересными фактами...
- Но, может, к месту рассказанный смешной анекдот и может способствовать осмыслению, запоминанию фактов?
ПОЛЯКОВ: Нужно время и место...
- Слово "энциклопедия" очень обязывает; энциклопедическое издание – особенное издание. В нем должны содержаться не просто сведения "родился – изобрел – умер"; открывая энциклопедию, человек должен получить определенное знание. Конечно, очень подробных статей, особенно в детских изданиях, может, и не должно быть, но это не должна быть, по вашему выражению, и "обложечная литература". А что вы имеете в виду под этим понятием?
ПОЛЯКОВ: Будучи в "Библиоглобусе", я подошел к стенду, где была представлена одна из самых популярных, согласно рекламному слогану, книг на Западе, недавно переведенная у нас. Яркая обложка в золоте, красавица (не буду говорить, какая)... Открыл книгу, и первая фраза, которая бросилась в глаза, – "У нее перестала дрожать нижняя губа, зато задрожало все остальное..." Я закрыл книгу и отошел...
От первого лица. Все выпуски
- Все аудио
- От первого лица