Действующие лица Сергей КАПИЦА
29 августа 2005, 13:11
«ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА»
15.08.2005
14-00
Ведущий — Андрей ГАВРИЛОВ
Чтобы прослушать интервью полностью - нажмите кнопку «ЗВУК»
Сергей Петрович КАПИЦА - профессор, популяризатор науки, телевизионный ведущий
Программа посвящена творчеству писателей-фантастов братьев Стругацких
ДОСЬЕ
Аркадий Натанович Стругацкий (СССР, Москва, 28.8.1925 - 12.10.1991). Писатель, переводчик, редактор. Лауреат премии «Странник»-2000 в категории «Паладин фантастики».
Аркадий Стругацкий родился 28 августа 1925 года в городе Батуми, впоследствии жил в Ленинграде. С началом Великой Отечественной войны работал на строительстве укреплений, затем - в гранатной мастерской. Учился в Актюбинском артучилище. Перед самым выпуском, весной 1943, был откомандирован в Москву, в Военный институт иностранных языков, который и окончил в 1949 по специальности переводчик с английского и японского языков. Работал преподавателем в Канской школе военных переводчиков, служил дивизионным переводчиком на Дальнем Востоке. Демобилизовался в 1955 году и переехал в Москву. Работал в «Реферативном журнале», затем редактором в Детгизе и Госполитиздате.
Писать рассказы и переводить иностранных авторов начал еще в армии. Впервые опубликовался в 1956 (повесть "Пепел Бикини", в соавторстве с Л.С.Петровым). Почти все художественные произведения написаны в соавторстве с братом, Борисом Натановичем Стругацким. В 1958 году вышли первые их произведения («Извне», «Спонтанный рефлекс» и др.), в 1959 - повесть «Страна Багровых туч». Наиболее известны такие произведения, как «Трудно быть богом», «Улитка на склоне», «Волны гасят ветер», «Жук в муравейнике», «Понедельник начинается в субботу», «Малыш», «Стажеры» и «Далекая Радуга». Аркадий Стругацкий был членом редколлегий различных сборников и периодических изданий: «Мир приключений», «Библиотека современной фантастики», «Знание - сила», с 1985 года - «Уральский следопыт». Возглавлял методический совет по работе с КЛФ при Всесоюзном обществе книголюбов, был членом Всесоюзного Совета КЛФ, а впоследствии и его председателем. Он занимал выборные должности в секции прозы Московского отделения СП РСФСР, Совете по научно- фантастической и приключенческой литературе СП РСФСР, Совете по фантастике и приключениям СП СССР.
Братья Стругацкие были лауреатами многих российских и зарубежных литературных премий ( Жюля Верна (Швеция), приз «За независимость мысли» (Великобритания)). Именем братьев Стругацких названа малая планета в астероидном поясе Солнечной системы.
Борис Натанович Стругацкий (Россия, Санкт-Петербург, род. 14.4.1933). Писатель, публицист, переводчик. Член Литературного Жюри и председатель номинационной комиссии премии «Странник». Лауреат премий «Странник»-1996 (как С.Витицкий) - за роман «Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики») и «Странник»-2000 в категории «Паладин фантастики», «Малый Странник»-1994 как «отец-основатель современной российской фантастики».
Борис Стругацкий родился и живет в Ленинграде (Санкт-Петербурге). Окончил математико-механический факультет Ленинградского государственного университета по специальности звездная астрономия. Работал в Пулковской обсерватории. С 1966 года - профессиональный писатель, член Союза Писателей СССР. С 1974 года руководит семинаром молодых писателей-фантастов, из которого вышло много известных авторов. Председатель и единственный член Жюри премии «Бронзовая улитка», председатель жюри мемориальной премии братьев Стругацких («АБС-премия»).
Вместе со своим старшим братом Аркадием Натановичем Стругацким (1925-1991) он написал большое количество книг, которые вывели советскую и российскую фантастику на совершенно новый качественный уровень. Произведения братьев Стругацких переводились на десятки языков и выдержали более 300 изданий за рубежом. В России вышло три собрания сочинений братьев Стругацких.
По произведениям братьев Стругацких сняты фильмы «Сталкер» (режиссер Андрей Тарковский), «Отель "У Погибшего Альпиниста"», «Трудно быть богом», «Чародеи», «Дни затмения», «Искушение Б». В настоящее время Борис Стругацкий свои литературные произведения пишет под псевдонимом С.Витицкий. Также использовал псевдонимы С.Витин и С.Победин.
Вместе с Аркадием Борис Стругацкий является лауреатом многих российских и зарубежных литературных премий (Жюля Верна (Швеция)), приз «За независимость мысли» (Великобритания). Именем братьев Стругацких названа малая планета в астероидном поясе Солнечной системы.
Сергей КАПИЦА - Стругацкие были точны, владели манерой и духом научной стреды. Они знали ее изнутри, умели о ней говорить и это отвечало оптимизму этой прослойки.
Сергей КАПИЦА - У них была очень серьезная критическая роль, но у них выли великие предшественники- Алексей Толстой, Чапек, Уэллс.
Сергей КАПИЦА - У А. Н. Толстого очень интересны женские образы, а вот Стругацкие в этом смысле какие-то, не то чтобы асексуальные, во всяком случае (может быть я не так хорошо знаю их творчество) - этот момент присутствует слабо. Мои замечания были вдохновлены тем, что я снова перечитал «Понедельник начинается в субботу», где на фоне гиперсексуальности современной литературы они кажутся такими целомудренными...
Сергей КАПИЦА - Стругацкие не описывали апокалипсис. Хотя в картине Тарковского про сталкеров показано крушение технократического общества, она больше чем литературная основа, это почти вечная картина.
Сергей КАПИЦА - Астрология была создана когда планет вообще было 7, потом 9, сейчас 10. Но то, что нашли десятую - не будет осиновым колом в эту дисциплину. Но все это один уровень серьезности - это новая магия, поромысел, который вечен. Это все было за пределами позитивизма Стругацких. Это был для них маскарад, чисто литературный прием.
Сергей КАПИЦА - Детей без сказок нельзя воспитывать. Смысл сказок в том, чтобы раскачивать воображение. В сказках описывается взаимодействие человека с потусторонним.
Сергей КАПИЦА - Человечество пришло к некоему рубежу, можно разрушить все что угодно, но никаких проблем это не решает.
15.08.2005
14-00
Ведущий — Андрей ГАВРИЛОВ
Чтобы прослушать интервью полностью - нажмите кнопку «ЗВУК»
Сергей Петрович КАПИЦА - профессор, популяризатор науки, телевизионный ведущий
Программа посвящена творчеству писателей-фантастов братьев Стругацких
ДОСЬЕ
Аркадий Натанович Стругацкий (СССР, Москва, 28.8.1925 - 12.10.1991). Писатель, переводчик, редактор. Лауреат премии «Странник»-2000 в категории «Паладин фантастики».
Аркадий Стругацкий родился 28 августа 1925 года в городе Батуми, впоследствии жил в Ленинграде. С началом Великой Отечественной войны работал на строительстве укреплений, затем - в гранатной мастерской. Учился в Актюбинском артучилище. Перед самым выпуском, весной 1943, был откомандирован в Москву, в Военный институт иностранных языков, который и окончил в 1949 по специальности переводчик с английского и японского языков. Работал преподавателем в Канской школе военных переводчиков, служил дивизионным переводчиком на Дальнем Востоке. Демобилизовался в 1955 году и переехал в Москву. Работал в «Реферативном журнале», затем редактором в Детгизе и Госполитиздате.
Писать рассказы и переводить иностранных авторов начал еще в армии. Впервые опубликовался в 1956 (повесть "Пепел Бикини", в соавторстве с Л.С.Петровым). Почти все художественные произведения написаны в соавторстве с братом, Борисом Натановичем Стругацким. В 1958 году вышли первые их произведения («Извне», «Спонтанный рефлекс» и др.), в 1959 - повесть «Страна Багровых туч». Наиболее известны такие произведения, как «Трудно быть богом», «Улитка на склоне», «Волны гасят ветер», «Жук в муравейнике», «Понедельник начинается в субботу», «Малыш», «Стажеры» и «Далекая Радуга». Аркадий Стругацкий был членом редколлегий различных сборников и периодических изданий: «Мир приключений», «Библиотека современной фантастики», «Знание - сила», с 1985 года - «Уральский следопыт». Возглавлял методический совет по работе с КЛФ при Всесоюзном обществе книголюбов, был членом Всесоюзного Совета КЛФ, а впоследствии и его председателем. Он занимал выборные должности в секции прозы Московского отделения СП РСФСР, Совете по научно- фантастической и приключенческой литературе СП РСФСР, Совете по фантастике и приключениям СП СССР.
Братья Стругацкие были лауреатами многих российских и зарубежных литературных премий ( Жюля Верна (Швеция), приз «За независимость мысли» (Великобритания)). Именем братьев Стругацких названа малая планета в астероидном поясе Солнечной системы.
Борис Натанович Стругацкий (Россия, Санкт-Петербург, род. 14.4.1933). Писатель, публицист, переводчик. Член Литературного Жюри и председатель номинационной комиссии премии «Странник». Лауреат премий «Странник»-1996 (как С.Витицкий) - за роман «Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики») и «Странник»-2000 в категории «Паладин фантастики», «Малый Странник»-1994 как «отец-основатель современной российской фантастики».
Борис Стругацкий родился и живет в Ленинграде (Санкт-Петербурге). Окончил математико-механический факультет Ленинградского государственного университета по специальности звездная астрономия. Работал в Пулковской обсерватории. С 1966 года - профессиональный писатель, член Союза Писателей СССР. С 1974 года руководит семинаром молодых писателей-фантастов, из которого вышло много известных авторов. Председатель и единственный член Жюри премии «Бронзовая улитка», председатель жюри мемориальной премии братьев Стругацких («АБС-премия»).
Вместе со своим старшим братом Аркадием Натановичем Стругацким (1925-1991) он написал большое количество книг, которые вывели советскую и российскую фантастику на совершенно новый качественный уровень. Произведения братьев Стругацких переводились на десятки языков и выдержали более 300 изданий за рубежом. В России вышло три собрания сочинений братьев Стругацких.
По произведениям братьев Стругацких сняты фильмы «Сталкер» (режиссер Андрей Тарковский), «Отель "У Погибшего Альпиниста"», «Трудно быть богом», «Чародеи», «Дни затмения», «Искушение Б». В настоящее время Борис Стругацкий свои литературные произведения пишет под псевдонимом С.Витицкий. Также использовал псевдонимы С.Витин и С.Победин.
Вместе с Аркадием Борис Стругацкий является лауреатом многих российских и зарубежных литературных премий (Жюля Верна (Швеция)), приз «За независимость мысли» (Великобритания). Именем братьев Стругацких названа малая планета в астероидном поясе Солнечной системы.
Сергей КАПИЦА - Стругацкие были точны, владели манерой и духом научной стреды. Они знали ее изнутри, умели о ней говорить и это отвечало оптимизму этой прослойки.
Сергей КАПИЦА - У них была очень серьезная критическая роль, но у них выли великие предшественники- Алексей Толстой, Чапек, Уэллс.
Сергей КАПИЦА - У А. Н. Толстого очень интересны женские образы, а вот Стругацкие в этом смысле какие-то, не то чтобы асексуальные, во всяком случае (может быть я не так хорошо знаю их творчество) - этот момент присутствует слабо. Мои замечания были вдохновлены тем, что я снова перечитал «Понедельник начинается в субботу», где на фоне гиперсексуальности современной литературы они кажутся такими целомудренными...
Сергей КАПИЦА - Стругацкие не описывали апокалипсис. Хотя в картине Тарковского про сталкеров показано крушение технократического общества, она больше чем литературная основа, это почти вечная картина.
Сергей КАПИЦА - Астрология была создана когда планет вообще было 7, потом 9, сейчас 10. Но то, что нашли десятую - не будет осиновым колом в эту дисциплину. Но все это один уровень серьезности - это новая магия, поромысел, который вечен. Это все было за пределами позитивизма Стругацких. Это был для них маскарад, чисто литературный прием.
Сергей КАПИЦА - Детей без сказок нельзя воспитывать. Смысл сказок в том, чтобы раскачивать воображение. В сказках описывается взаимодействие человека с потусторонним.
Сергей КАПИЦА - Человечество пришло к некоему рубежу, можно разрушить все что угодно, но никаких проблем это не решает.
