Действующие лица Роман БАЛАЯН
10 сентября 2008, 14:27
«ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА»
10.09.08
14-00
Гость: режиссер Роман Гургенович Балаян
Тема: фильм «Райские птицы» выходит в прокат
Ведущая - Арина Богдан
Роман Балаян: «По легенде, райские птицы спали, совокуплялись и умирали в воздухе. Как можно в воздухе спать?! Мои герои прелестны и наивны. Мы назвали этот фильм «Райские птички», но, оказывается, фильм с таким названием уже существует, пришлось назвать картину - «Райские птицы». Когда мы стали снимать, рабочее название картины было «Избранник», но мне это название показалось очень претенциозным. Я позвонил Рустаму Ибрагимбекову и он со мной согласился. Мы остановились на названии «Райские птицы».
Роман Балаян: «1990 году, в Париже, я должен был снимать советско-французский фильм, но, слава Богу, он не состоялся. Мой товарищ, который жил в Париже, композитор Энри Лолашвили, дал мне книги писателя-эмигранта Дмитрия Савицкого. Мне понравились эти произведения, и я предложил продюсеру снять фильм по мотивам произведений этого писателя - повести «Вальс для К.» и романа «Ниоткуда с любовью». В то время компьютерная графика была не на очень высоком уровне. Я подумал, что еще рано. Два года назад в Киеве я наткнулся на эту книгу. Я ее прочитал, вспомнил, нашел взаимный интерес, позвонил Рустаму и дал прочесть ему. Спустя некоторое время, мы начали работать. Дмитрий Савицкий очень способный и талантливый писатель. Мы отправили ему первый вариант сценария, но он ему не понравился. Мы не стали отправлять второй вариант сценария. Во всяком случае, мы собираемся уведомить Дмитрия, что по мотивам его книги снят фильм».
Роман Балаян: «Каштанка» по произведению Антона Павловича Чехова — моя первая картина. До нее, я предлагал студии несколько сценариев, но они не проходили. И я «нырнул» в классику, чтобы не заниматься советской властью. Скажем так, я скрывался за классикой, чтобы не принимать участие в текучей жизни. Я снял «Каштанку», несмотря на обвал моего первого фильма «Эффект Ромашкина», который «закрыли» не по причине того, что он - плохой, а из-за того, что считали его вредным. После «Каштанки» я пересмотрел «Записки охотника» и наткнулся на самый, на мой взгляд, несовершенный рассказ «Бирюк». Когда я прочитал его до конца, мне в голову сразу пришел финал картины. И, буквально, «от руки» выстроился сюжет «Бирюка».
10.09.08
14-00
Гость: режиссер Роман Гургенович Балаян
Тема: фильм «Райские птицы» выходит в прокат
Ведущая - Арина Богдан
Роман Балаян: «По легенде, райские птицы спали, совокуплялись и умирали в воздухе. Как можно в воздухе спать?! Мои герои прелестны и наивны. Мы назвали этот фильм «Райские птички», но, оказывается, фильм с таким названием уже существует, пришлось назвать картину - «Райские птицы». Когда мы стали снимать, рабочее название картины было «Избранник», но мне это название показалось очень претенциозным. Я позвонил Рустаму Ибрагимбекову и он со мной согласился. Мы остановились на названии «Райские птицы».
Роман Балаян: «1990 году, в Париже, я должен был снимать советско-французский фильм, но, слава Богу, он не состоялся. Мой товарищ, который жил в Париже, композитор Энри Лолашвили, дал мне книги писателя-эмигранта Дмитрия Савицкого. Мне понравились эти произведения, и я предложил продюсеру снять фильм по мотивам произведений этого писателя - повести «Вальс для К.» и романа «Ниоткуда с любовью». В то время компьютерная графика была не на очень высоком уровне. Я подумал, что еще рано. Два года назад в Киеве я наткнулся на эту книгу. Я ее прочитал, вспомнил, нашел взаимный интерес, позвонил Рустаму и дал прочесть ему. Спустя некоторое время, мы начали работать. Дмитрий Савицкий очень способный и талантливый писатель. Мы отправили ему первый вариант сценария, но он ему не понравился. Мы не стали отправлять второй вариант сценария. Во всяком случае, мы собираемся уведомить Дмитрия, что по мотивам его книги снят фильм».
Роман Балаян: «Каштанка» по произведению Антона Павловича Чехова — моя первая картина. До нее, я предлагал студии несколько сценариев, но они не проходили. И я «нырнул» в классику, чтобы не заниматься советской властью. Скажем так, я скрывался за классикой, чтобы не принимать участие в текучей жизни. Я снял «Каштанку», несмотря на обвал моего первого фильма «Эффект Ромашкина», который «закрыли» не по причине того, что он - плохой, а из-за того, что считали его вредным. После «Каштанки» я пересмотрел «Записки охотника» и наткнулся на самый, на мой взгляд, несовершенный рассказ «Бирюк». Когда я прочитал его до конца, мне в голову сразу пришел финал картины. И, буквально, «от руки» выстроился сюжет «Бирюка».
