Трахты-Барахты Владимир Епифанцев в гостях у Романа Трахтенберга и Лены Батиновой

ТРАХТЕНБЕРГ: У нас в гостях Владимир Епифанцев! Вот он такой сидит, весь такой накаченный и угрожает мне своими мускулами, у него такой бицепс┘

БАТИНОВА: Здравствуйте, Владимир! Очень хорошо выглядите.

ЕПИФАНЦЕВ: Здравствуйте!

БАТИНОВА: Вот, Рома, посмотри, как другие мальчики выглядят. И ты как┘

ТРАХТЕНБЕРГ: И чего? Зато, понимаешь, я голышом не снимаюсь┘

ЕПИФАНЦЕВ: Да, а я тут бегал, тряс всеми частями тела.

ТРАХТЕНБЕРГ: Да, это удивительное было такое. Была огромная сцена (это ╚Поколение Пи╩), и типа это ему снится. И поэтому он голый ходит. Там Ренаты Литвиновы всякие разные ходят, всякие Миши Ефремовы┘

ЕПИФАНЦЕВ: Ты осторожнее, это секретная информация, между прочим, этот проект засекречен.

ТРАХТЕНБЕРГ: Да ты что?

БАТИНОВА: Мы уже об этом фильме все знаем.

ТРАХТЕНБЕРГ: Да ладно, ты же пошутил, да неудачно.

ЕПИФАНЦЕВ: Я не пошутил, я серьезно говорю.

ТРАХТЕНБЕРГ: Нельзя говорить кто? Это везде написано.

ЕПИФАНЦЕВ: Я не могу ничего говорить. Ты контракт читал?

БАТИНОВА: Роме можно, он не подписывал контракт.

ТРАХТЕНБЕРГ: У меня не было контракта, у меня договоренность на словах. Сказали, что, Роман Львович, не могли бы вы облагодетельствовать нас и посетить съемочную площадку.

ЕПИФАНЦЕВ: Тогда если вопросы будешь на эту тему задавать, сам на них и отвечай.

ТРАХТЕНБЕРГ: А вот Альберт М. спрашивает: ╚Роман, как вам Епифанцев в роли Татарского? У меня он в мозгу как-то совсем не стыкуется с образом Вивелена.╩ У меня он стыкуется. У меня не стыкуется он с образом Треплева Константина. Скажи, пожалуйста, вот ты играл Треплева в ╚Чайке╩┘

ЕПИФАНЦЕВ: Да, я и играю сейчас.

ТРАХТЕНБЕРГ: И сейчас играешь? Ты же уже старый, ты не можешь быть Треплевым. Треплев – это такой молодой худенький мальчик.

БАТИНОВА: А почему он худенький?

ТРАХТЕНБЕРГ: Потому что он театр любит. Где ты видел вот такого Треплева с мускулатурой такой.

БАТИНОВА: Может быть, просто с Достоевского пыль надо стереть?

ТРАХТЕНБЕРГ: С какого Достоевского? Это Чехов Антон Павлович.

БАТИНОВА: Ой, да, простите. Ну а вообще, может быть, пыль стирать постепенно┘

ЕПИФАНЦЕВ: У режиссера была такая идея – сделать Треплева эдаким брутальным Маяковским.

ТРАХТЕНБЕРГ: А Нина Заречная – метательница молота, наверное┘

ЕПИФАНЦЕВ: Ну да, что-то такое, я уже не помню.

ТРАХТЕНБЕРГ: Понятно. Нашим уважаемым радиослушателям я напомню, кто же такой все-таки Епифанцев.

ЕПИФАНЦЕВ: Поосторожнее, там сейчас дети слушают, мой сын. Просто мои дети ничего обо мне такого, чего им не надо знать, не знают.

ТРАХТЕНБЕРГ: А что, они сейчас сидят и слушают, что ли?

ЕПИФАНЦЕВ: Да, вот мой сын Гордей. Привет, сыночек!

ТРАХТЕНБЕРГ: Сынок, привет! Сейчас я расскажу, кто твой папа.

БАТИНОВА: У вас много скелетов в шкафу?

ЕПИФАНЦЕВ: У меня раньше был один скелет, лежал он на балконе и играл в спектакле ╚Маяковский╩, я его использовал. Всем говорил, что это искусственный, а на самом деле был настоящий.

БАТИНОВА: У-у-у, жалко бабушку┘

ЕПИФАНЦЕВ: Я его сжег для одного клипа, который я делал для Маши Макаровой. Один период у нее было затишье, и потом она решила сделать андеграундный проект, и мы вместе с ней сняли клип, где я этот скелет все-таки сжег. Теперь у меня все чистенько дома.

ТРАХТЕНБЕРГ: Я чего начал говорить-то? Для меня Епифанцев возник совершенно случайно. Я сначала познакомился с его творчеством. Пришла ко мне какая-то съемочная бригада и говорит: Роман, вот мы хотим про вас снять репортажик, в смысле такой материал┘ Я говорю: а про кого вы еще? – Про Епифанцева. Я говорю: а кто это такой, я его вообще не знаю. Они говорят: вот мы вам покажем. И они показали: там нарезочка его работ, которые меня совершенно потрясли. И вы все, уважаемые радиослушатели, наверняка видели, в Интернете крутились такие рекламки про ╚Тайд╩: ╚Тайд╩ или кипячение┘

ЕПИФАНЦЕВ: Нет, ╚Тайд╩ или отрубание головы. Кипячение – это не про меня.

ТРАХТЕНБЕРГ: Ну, вы все видели, что мы вам говорим. Как режиссер, потряс меня, например, клип ╚Керчь╩. Это группа ╚Ляпис Трубецкой╩. Совершенно потрясающая, фантастическая история, я всем показывал. Просто мыслей громадье. Так почему же ты не снимешь какой-то такой фильм глобальный? Тебе денег не доверяют, или что? Или ты сам не хочешь?

ЕПИФАНЦЕВ: Наверное, вообще не доверяют. Это такой загадочный момент непонятный происходит в кино. Там какая-то своя тусовка идет, и пробиться туда – надо тоже на какие-то кнопки нажать специальные.

ТРАХТЕНБЕРГ: Дело в том, что я смотрел фильм ╚Непобедимый╩. Посмотрел, что играешь ты неплохо, не хватает юмора. Я сразу позвонил Володе и сказал: вот мне кажется, надо было вот так сделать, вот так┘ Он говорит: я хотел, но режиссер уперся рогом и сказал, что по-другому не будет, потому что я тут режиссер, а не ты. Так вот я и спрашиваю: а почему бы тебе не снять? У тебя же и мыслей множество.

ЕПИФАНЦЕВ: Нет, была идея, и мы уже договорились с компанией ╚Централ Партнершип╩, чтобы снимать вторую часть этого фильма. Но он провалился в прокате. Мы сейчас думаем, по каким причинам. Возможно, была недостойная реклама. Но провалился в прокате, грянул кризис, и как-то отложили эту идею.

ТРАХТЕНБЕРГ: Но после ╚Непобедимого╩ были же еще какие-то съемки?

ЕПИФАНЦЕВ: Ну, были немного. Я закончил съемки в сериале ╚Банды Москвы╩, или как он называется – ╚Схватка╩. Играл такого известного снайпера-киллера Шерстобитова, который сейчас сидит в тюрьме.