Трахты-Барахты Дмитрий Певцов в гостях у Романа Трахтенберга и Лены Батиновой

7 октября 2009, 19:04

Персоны

Актер, певец

ТРАХТЕНБЕРГ: У нас в гостях актер театра и кино, Народный артист России и певец нынче Дмитрий Певцов.

ПЕВЦОВ: Здравствуйте, люди добрые!

БАТИНОВА: Здравствуйте, Дмитрий!

ТРАХТЕНБЕРГ: Там так написано на билете: певцов много, а Певцов один.

ПЕВЦОВ: Это точно. Ну, у нас певцов, на самом деле много.

БАТИНОВА: Это слоган вашего концерта, да?

ПЕВЦОВ: Да, такая шутка юмора.

ТРАХТЕНБЕРГ: Название такое.

ПЕВЦОВ: Скромно и с юмором.

БАТИНОВА: Просто у нас афиша висит перед домом, я каждый день вижу.

ПЕВЦОВ: Извините, я не специально.

ТРАХТЕНБЕРГ: Вот видишь, интеллигентный человек извиняется, а ты бы хоть раз извинилась за что-нибудь.

ПЕВЦОВ: Я попрошу перевесить куда-нибудь.

БАТИНОВА: Не, не надо, я радуюсь, улыбаюсь всегда, говорю: здравствуйте!

ТРАХТЕНБЕРГ: Дмитрий, чем ты занимаешься в данный момент? Концертная программа, смотрю, поешь с группой ╚КарТуш╩.

ПЕВЦОВ: Да, с группой ╚КарТуш╩ пою, мы относительно недавно соединились, но уже провели приличное количество концертов и готовимся очень серьезно к 10-11 ноября, в театре Эстрады у нас будет большой концерт.

ТРАХТЕНБЕРГ: Это премьера?

ПЕВЦОВ: Ну, можно сказать, премьера, потому что мы будем выступать не только с группой ╚КарТуш╩, но одновременно с нами будет играть Казанский государственный камерный оркестр ╚LA PRIMAVERА╩, что в переводе с монгольского называется ╚Весна╩, под руководством Рустема Абязова.

ТРАХТЕНБЕРГ: А что, как переводится?

ПЕВЦОВ: LA PRIMAVERА?

ТРАХТЕНБЕРГ: Да нет, Рустем┘

ПЕВЦОВ: Рустем Абязов – это имя и фамилия.

ТРАХТЕНБЕРГ: А, не переводится. Мы тут ╚мерс╩ пытались перевести.

ПЕВЦОВ: Ну, вот мы с ними будем, группа ╚КарТуш╩, ╚LA PRIMAVERА╩, Дмитрий Певцов и будет участвовать еще Зара, и мы споем все и для всех.

Подробности беседы слушайте в аудиофайле.