Парк культуры и отдыха Вячеслав Шумский в гостях у Кирилла Радцига и Марии Бачениной

БАЧЕНИНА: Уже как традиция у нас принимать в гостях человека, который все знает о Кипре. Сегодня, как никогда, человек, который наиболее близок из всех нас и от всех нас. В гостях у меня Шумский Вячеслав Дмитриевич, Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Кипр. Здравствуйте, Вячеслав Дмитриевич.

 

ШУМСКИЙ: Здравствуйте, Мария.

 

БАЧЕНИНА: А вы заметили, как у меня тон поменялся, когда я вашу должность озвучивала? Подтянулась!

 

ШУМСКИЙ: Да, она довольно длинная.

 

БАЧЕНИНА: Да нет, дело не в длине, а, так сказать, в ответственности.

 

ШУМСКИЙ: В важности.

 

БАЧЕНИНА: Да. Ну и первый вопрос, который возник у всех нас, когда мы услышали, кто придет сегодня в гости, а почему вы в России, что вы делаете в России?

 

ШУМСКИЙ: Мария, все объясняется очень просто. Во-первых, лето - это период отпусков. А послы все-таки имеют тоже право на отпуск. Это во-первых. А во-вторых, в понедельник начинается совещание послов в МИДе, и практически все послы слетелись в Москву. Ожидается встреча с президентом. Два дня мы будем работать и обмениваться мнениями.

 

БАЧЕНИНА: А у вас там заместители есть?

 

ШУМСКИЙ: Конечно. Временный Поверенный, который за два дня до моего убытия прибыл на Кипр, новый человек.

 

БАЧЕНИНА: Как все серьезно! Ну, я вам говорила, что для меня это такой высший уровень, что невозможно не подтянуть, даже как-то произнося и озвучивая должность. Вы были Чрезвычайным и Полномочным Послом РФ в Республике Намибия до 2003 года. И чем отличается быть послом в Намибии от исполнения обязанностей на Кипре, тех же самых, можно сказать? Есть отличия или нет их?

 

ШУМСКИЙ: Да, действительно, в течение пяти лет я был послом в Намибии. И вот сейчас уже полтора года я посол на Кипре. Но если сравнивать, чем отличается Кипр от Намибии, то я должен сразу сказать, что в принципиальном плане задачи, которые стоят, и перечень обязанностей, которые надо выполнять, они где-то схожи.

 

БАЧЕНИНА: То есть вам не устраивают переподготовку профессиональную?

 

ШУМСКИЙ: Нет, конечно. Но все равно предполагается, что перед выездом в страну посол знакомится с ситуацией в этой стране, знакомится с проблемами, более широко подходит к вопросам двусторонних отношений, политических, экономических с тем, чтобы не терять времени по прибытии и вручении верительных грамот. Так вот, возвращаясь к тому, в чем разница. Разница в том, что, выполняя одни и те же цели и объем задач, среда политическая, в которой проходит эта работа, она отличается, естественно. Африканская страна - это страна, у которой свои проблемы. А Кипр - это европейская страна, член Европейского союза. Естественно, мы на свои задачи на Кипре смотрим несколько под иным углом, нежели решая какие-то задачи, связанные с Африканским континентом.

 

БАЧЕНИНА: Понятно. Родился вопрос, когда вы говорили о подготовке, так называемый ╚курс молодого бойца╩, условно выражаясь, о подготовке к той или иной стране. Было ли такое, что посол не подходил? Вы знаете, я сейчас попытаюсь сформулировать, чтобы вы поняли мой вопрос. Не подходил, на свой собственный взгляд. То есть вот приезжаешь в страну, и понимаешь, что нет. Или климат здесь не тот, или люди. Конфликт кодировок, такое бывает, абсолютное отторжение. Бывало ли такое в истории дипломатии? Или это, в принципе, из области фантастики, что люди, попадающие в отрасль дипломатическую, они подбираются такие универсальные, что такого и быть не может?

 

ШУМСКИЙ: Да нет, в общем-то, я не сказал, что на мой памяти (а я в МИДе с 1972 года, уже практически достаточное количество времени) случаев, когда посол как бы оказался не на месте, я не припомню. Другой вопрос, что действительно бывают посольства, где, скажем, отношения в коллективе могут быть немножко напряжены. Поскольку все-таки коллектив небольшой.

 

БАЧЕНИНА: Ячейка общества.

 

ШУМСКИЙ: Члены этой ячейки вращаются между собой. Естественно, возникают какие-то трения. И вот тут как раз и зависит атмосфера и климат в доме посольском от того, как посол себя позиционирует.

 

БАЧЕНИНА: Вы знаете, Вячеслав Дмитриевич, у меня действительно сейчас есть возможность задать вопрос, который у меня возникает чаще всего, проходя мимо посольств, потому что это бесподобные особняки, в основном в столицах стран Содружества. Когда их видишь, я, честно говоря, завидую послам и вообще дипломатам, которым отдают такое богатство наше историческое. Я вот только Японии не завидую. У них все хорошо, много места, но все как-то скромненько и сдержанно. Я к чему? К тому, что когда посол живет в резиденции, она находится на той же территории, где находится посольство?

 

ШУМСКИЙ: Не обязательно.

 

БАЧЕНИНА: Не обязательно, да? То есть это может быть за несколько километров, другой дом, другая резиденция, правильно?

 

ШУМСКИЙ: Естественно. Очень много послов у нас живут в отдельных резиденциях, которые находятся не на территории посольств. В частности, я живу в резиденции, которая находится в трех километрах от посольства.

 

БАЧЕНИНА: А-а! А я-то, знаете, так представляла себе наивным образом, что в шикарном особняке расположилось то или иное посольство той или иной страны, и мне всегда было интересно, все-таки это памятник истории, архитектуры. Какие полномочия имеет посол, вот что устраивать? Не только же работа, но и приемы. А подпортят паркет, понимаешь ли, а еще что-то?

 

ШУМСКИЙ: Нет, ну это естественный, так сказать, износ оборудования.

 

БАЧЕНИНА: Амортизация.

 

ШУМСКИЙ: Амортизация считается. А приемы мы устраиваем довольно регулярно.

 

БАЧЕНИНА: То есть чувствуете себя как дома.

 

ШУМСКИЙ: Конечно, конечно. Это российский дом, который открыт для всех россиян.

 

БАЧЕНИНА: И правильно ли я знаю, что это территория нашего государства считается?

 

ШУМСКИЙ: Это территория нашего государства, так же, как и территория, скажем, автомобиля. Объем автомобиля - это территория нашего государства.

 

БАЧЕНИНА: Супер, супер! Дверь открыли, вот эта полосочка, тень от двери, это тоже территория нашего государства. Сначала нужно начать с того, что 50 лет нашей дипмиссии на Кипре, грядет визит нашего президента Медведева туда. Вы знаете, ╚готовиться к визиту╩ - я понимаю, вообще формулировка знакомая, все новости слушают. Что такое ╚готовиться к визиту президента╩? Я понимаю, что есть вещи, которые нельзя озвучивать. Но вот любопытные какие-то детали, может быть, протокольные, что-то, что не выкладывается, так сказать, на поверхность.

 

ШУМСКИЙ: Да нет, Мария, здесь ничего нет секретного.

 

БАЧЕНИНА: Ай, шутите, наверное?

 

ШУМСКИЙ: Подготовка визита в первую очередь предполагает очень серьезное его насыщение политическое и экономическое. В этом плане задействованы практически все ведомства как России, так и Кипра по разработке и подготовке к подписанию двусторонних межправительственных документов.

 

БАЧЕНИНА: То есть правильно ли я вас понимаю, что вы сейчас должны быстренько к визиту подготовиться? Какие документы нужно подписать? Потому что только президенты двух стран могут их подписать. Соответственно их надо подготовить.

 

ШУМСКИЙ: Нет, речь идет о том, что могут быть подписаны документы и в присутствии президента, но министрами. Это могут быть межведомственные какие-то документы или меморандумы о взаимопонимании, которые не обязательно подписываются президентами. Президенты, как правило, подписывают один основной политический документ.

 

БАЧЕНИНА: А чем занимается президент в свободное время во время визита, если оно есть?

 

ШУМСКИЙ: Практически программа визита составляется таким образом, что свободного времени у президента не бывает.

 

БАЧЕНИНА: То есть, подождите, я король или не король? Вы уж извините за такое сравнение. Меня удивило, конечно, когда Обама приезжал в Москву, действительно освещали каждую секунду. И понятно, что перечень того, чего он делал, был везде выложен. Но человек захочет в ГУМ сходить, шопинг устроить себе┘ Это же как-то некрасиво все-таки. Или частные визиты (на то они частные) есть в таком случае?

 

ШУМСКИЙ: Есть разные визиты. Есть государственные визиты, есть официальные визиты, есть частные визиты.

 

БАЧЕНИНА: То есть в официальном ты не можешь сходить в музей и посмотреть что-то?

 

ШУМСКИЙ: Да нет, почему, можно сходить. Это будет все предусмотрено программой. Можно и в театр сходить. Конечно, культурная программа в любом визите присутствует, даже если это официальный визит.

 

БАЧЕНИНА: Ясно. Ну ладно, отвлеклись от Кипра, мне хочется вернуться соответственно. И, конечно же, спросить. Как говорится, посол должен знать все. Но если уйду, возможно, не в те дебри, в которых вы сведущи, вы скажите, мы перейдем в другие дебри, соседние. Есть такое, наверное, понятие - туристы выбирают на территории ЕС страны, которые наиболее близки нам по духу. Понятно, что Кипр одна из них. Но я так думаю, не только поэтому туристы выбирают Кипр. Почему, на ваш взгляд, еще? Я думаю, это касается пропаганды Кипра, которая вас тоже интересует и, так сказать, втягивает, и в которую надо вкладываться так или иначе? Все-таки из-за чего, если говорить таким прописным языком?

 

ШУМСКИЙ: Ну, если говорить о прописных истинах, то любой турист выбирает место для отдыха там, где ему будет более комфортно, где ему будет, естественно, подешевле, что он может себе позволить. Возьмем, скажем, если сравнить туристические потоки, Болгария, Турция, Кипр. Применительно к Турции мы ведем речь о миллионах россиян, которые отдыхают ежегодно. На Кипре это всего лишь где-то 180-200 тысяч, не более.

 

БАЧЕНИНА: Почему такая разница?

 

ШУМСКИЙ: Расстояние. И скорее всего, экономический туризм больше развит на Турцию. Потому что на Кипре он чуть выше экономического туриста.

 

БАЧЕНИНА: То есть чуть дороже, но и качество получше. А мы можем удовлетвориться меньшим, да подешевле. Правильно я вас поняла?

 

ШУМСКИЙ: Да.

 

БАЧЕНИНА: Хорошо. А есть какие-то выходы для того, чтобы привлечь?

 

ШУМСКИЙ: Есть, конечно. Самый надежный способ привлечь туриста - это облегчить ему въезд в страну. А поскольку Кипр - это страна Европейского союза, она подчиняется Шенгенским правилам. И после вступления страны в 2004 году в Европейский союз были автоматом введены визы для российских граждан, что, естественно, существенно сократило поток российских туристов на остров.

 

БАЧЕНИНА: А до этого виз не было?

 

ШУМСКИЙ: До этого был безвизовый режим.

 

БАЧЕНИНА: Какая прелесть! А что ж они наделали?

 

ШУМСКИЙ: Ну, они очень грамотно в этом плане поступили. Они продумали и внедрили очень разумную, на мой взгляд, практику предоставления так называемых превиз. То есть по Интернету можно связаться с посольством Кипра в России, направить свои данные, анкету, и по Интернету получить ответ, что да, вам разрешен въезд на Кипр. И виза уже будет выдаваться в аэропорту Ларнаки.

 

БАЧЕНИНА: Вот вы действительно сейчас сказали, я уверена, половина не знала, и я в том числе, но это действительно здорово. То есть если ты находишься где-то в Екатеринбурге, в Хабаровске, в Воронеже - неважно где, до Москвы ехать от 500 и дальше километров, неохота тратить деньги.

 

ШУМСКИЙ: То есть в Москве остановку для получения визы делать не надо.

 

БАЧЕНИНА: Конечно. А дадут, не дадут┘ А то раз - и в Интернете. Это действительно огромный шаг навстречу, за что спасибо. А, кстати, вы принимали участие, вообще наша дипмиссия принимала участие в разработке этого проекта? Или это чисто принятие решения кипрских властей?

 

ШУМСКИЙ: Нет, естественно, мы участвовали во всем этом. Мы способствовали и до сих пор пытаемся максимально оказать содействие кипрским властям по открытию здесь новых представительств консульских. Сейчас речь идет об открытии трех дополнительных консульств еще - в Екатеринбурге, в Краснодаре, где-то, по-моему, еще в Сибири. Это тоже будет большим подспорьем.

 

БАЧЕНИНА: Это действительно хорошая идея. Если память мне не изменяет, немцы очень любят Турцию, потому что турки любят Германию, это их второй дом. А вот помимо нас, на Кипре какие еще туристы?

 

ШУМСКИЙ: Англичане. Основная масса туристов - это англичане, порядка полутора миллионов англичан.

 

БАЧЕНИНА: Потому что колония.

 

ШУМСКИЙ: Причем, это и туризм, это и проживание более-менее на постоянной основе там. Поскольку британцы, особенно пожилого возраста, выходя на пенсию, все-таки стремятся погреть косточки на море. Они покупают там недвижимость и переселяются на Кипр. А поскольку это все в рамках  Европейского союза, то, естественно, и вопросы пребывания там с точки зрения миграционной политики, там никаких не возникает.

 

БАЧЕНИНА: То есть, в принципе, там все тихо и спокойно. Если немцы шумные и  пьющие, громкоговорящие┘

 

ШУМСКИЙ: То британцы чопорные и умеренные.

 

БАЧЕНИНА:  Да, и сдержанные довольно-таки, если, конечно, нет футбола. Хорошо. Если мы пошли, так сказать, по туристическим вехам, может быть, есть какие-то особенности сервиса обслуживания, отелей? Ну, что может быть? Вот особенность отрицательная мне приходит на ум, например, в Египте. Ты приезжаешь в шикарный отель, а тебя селят в номер, за который ты заплатил много денег, потому что отель шикарный, но с видом на стройку, где работает отбойный молоток с утра до вечера. И только за какую-то денежку ты можешь поменять. А есть, конечно, и приятные вещи, которые на ум почему-то не приходят. Я хочу, конечно же, узнать, вот если говорить и сломать все кости, то за раз. Какие-то особенности, плюсы и минусы - вот то, что может встретить турист, приезжая на Кипр.

 

ШУМСКИЙ: Ну, особенности, они больше, конечно, позитивного плана, нежели негативного. Вот то, о чем вы говорили, окно с видом на стройку и так далее, это общемировая практика. Если вы хотите заказать номер с видом на море, он будет, естественно, стоить дороже, нежели номер с видом на парковку автомобильную. Так что на Кипре та же самая практика, она применяется. Но что я хочу сказать позитивного? Все-таки киприоты, как вs правильно говорили, не только нам близки по духу, они близки нам по складу ума, по взглядам на жизнь. Они такие же семьянины, как и мы. И вот человек, который прибывает на остров, он не чувствует, что он попал за границу. Хотя, естественно, киприоты говорят на своем языке. То есть вот такая обстановка, для россиян благоприятная, она располагает к отдыху, она расслабляет, она комфортная. Причем, там есть абсолютно разные виды отдыха. Это может быть и семейный отдых, с точки зрения безопасности очень надежный.

 

БАЧЕНИНА: Много наших там?

 

ШУМСКИЙ: Официальных данных, конечно, таких нет, поскольку многие россияне почему-то не стремятся регистрироваться в консульском отделе по прибытии на остров.

 

БАЧЕНИНА: На ПМЖ вы имеете в виду?

 

ШУМСКИЙ: И ПМЖ, да, и те, которые прибывают от трех месяцев на работу по контрактам. Но так, по нашим прикидкам, это где-то порядка 40-45 тысяч человек.

 

БАЧЕНИНА: А какие у них плюсы? Давайте им объясним, что ничего страшного нет - зарегистрироваться в консульстве. Плюсы есть какие-то у регистрации?

 

ШУМСКИЙ: Плюсы есть в том плане, что они всегда могут рассчитывать на оказание посольством необходимой помощи. К сожалению, так складывается, что обращаются в посольство только в каких-то экстренных случаях, те же туристы, скажем - ограбили, паспорт потерял, еще что-то.

 

БАЧЕНИНА: И посольство помогает что-то?

 

ШУМСКИЙ: Ну, конечно, конечно. Мы обязаны это делать.

 

БАЧЕНИНА: Вот, кстати, обязанности посольства по отношению к туристам. И какие бывали случаи, такие неординарные, может быть, поделитесь.

 

ШУМСКИЙ: В основном случаи бывают - нарушение правил поведения. Поскольку наши люди, выезжающие на отдых, они хотят его провести полноценно. А в понимании отдельной части наших граждан полноценно - это значит с утра уже можно, невзирая на время, начинать принимать спиртное, а к вечеру начинаются проблемы. И консульским нашим сотрудникам часто приходится выезжать и в полицейские участки, спасать их, вытаскивать.

 

БАЧЕНИНА: Серьезно? Вот кусочек родины как пригождается!

 

ШУМСКИЙ: Конечно.

 

БАЧЕНИНА: Кипр - остров, разделен на три части.

 

ШУМСКИЙ: На две.

 

БАЧЕНИНА: Подождите, я еще имела в виду базы английские, как-то так я их третьей частью.

 

ШУМСКИЙ: Ну, это часть южной зоны, это часть Республики Кипр.

 

БАЧЕНИНА: Хорошо. Дело даже  не в этом, а в том, что меня интересует, каким образом, физически разделяется? Я такую картину себе нарисовала: приезжает человек, который хочет объездить весь остров, берет машину напрокат. В какие части острова он имеет право заезжать с визой, полученной здесь, в какие не имеет? Как он поймет, что это граница? То есть если он ее никогда в жизни не видел, мы самолетами летаем через границу чаще всего.

 

ШУМСКИЙ: Я очень кратко попытаюсь объяснить. То, что вы говорите третья часть, это две суверенных британских базы, которые существуют на острове со времен независимости. Это было одно из условий британцев, которые были колониальной державой, в предоставлении независимости острову. Что касается разделения на север и юг острова, то это результат гражданской войны 1974 года, когда одна из трех стран-гарантов Турция ввела свои войска на остров с тем, чтобы прекратить вот это противостояние между греками-киприотами и турками-киприотами. И с тех пор там они и остались, эти войска. Сейчас их порядка 40-ка тысяч. Они дислоцированы на севере. А остров разделен зеленой линией так называемой.

 

БАЧЕНИНА: В прямом смысле этого слова? Краской нарисовано?

 

ШУМСКИЙ: В прямом смысле этого слова. Нет, это просто зеленая линия, она заросла со временем кустарником, деревьями, поскольку там никто не проживает. Это зона, которая контролируется войсками ООН.

 

БАЧЕНИНА: Вот оно что! Так, понятно. То есть ты просто так на машине не подъедешь.

 

ШУМСКИЙ: Просто так пересечь эту зону нельзя. Но сейчас уже насчитывается порядка семи пунктов перехода границы, где можно спокойно, предъявив свои документы, переехать в северную часть. Но важно, чтобы турист заезжал на остров через официальные пункты въезда на территории Республики Кипр.

 

БАЧЕНИНА: А как можно заехать не через официальные, если это остров?

 

ШУМСКИЙ: Можно залететь из Турции на турецкую часть острова, что будет рассматриваться как грубое нарушение миграционного законодательства Республики Кипр.

 

БАЧЕНИНА:  Правильно ли я вас понимаю, Вячеслав Дмитриевич, если я отдыхаю в Турцию, у меня довольно-таки много времени, достаточно средств, я каким-то образом из Турции перелетаю в турецкую часть Кипра, на каком-то чартере, например, и это будет грубым нарушением с моей стороны как российской гражданки въезда в Республику Кипр?

 

ШУМСКИЙ: Да. Поскольку вы въезжаете не в Республику Кипр, а вы въезжаете на территорию непризнанного государства.

 

БАЧЕНИНА: Соответственно, если я совершила эту ошибку (предположим, по незнанию, которое не освобождается от ответственности, как всем нам известно), смогу ли я выехать без проблем?

 

ШУМСКИЙ: Если таким же образом вы выедете, не пересекая зеленую зону и не пересекая на территорию Республики Кипр, то это может остаться незамеченным. Но если у вас в паспорте будет стоять отметка, что вы побывали в так называемой Турецкой Республике Северного Кипра, то с такой отметкой ваш паспорт в случае пересечения кипрской границы, будет означать, что вы были либо незаконным мигрантом, либо персоной нежелательной, которой будет запрещен въезд на территорию Кипра.

 

БАЧЕНИНА: Потрясающе, слушайте! А вот такой вопрос по поводу персон желательных и не желательных, но в другом ракурсе. Как подать заявление на получение кипрского гражданства? И вообще это возможно? Вдруг мне пришло в голову остаться жить на Кипре, влюбилась я в эту страну, могу я стать гражданином Кипра?

 

ШУМСКИЙ: Это возможно при условии соблюдения перечня необходимых требований. Самое главное требование для того, чтобы иметь право подать заявление на получение постоянного разрешения на проживание, нужно провести на Кипре семь лет.

 

БАЧЕНИНА: Постареем уже, передумать можно┘

 

ШУМСКИЙ: Ну, многие живут там, работая в течение какого-то контрактного времени, пять лет, шесть лет. Потом натекает время, и по факту пребывания. Плюс еще одно условие, которое может облегчить получение разрешения на проживание там┘

 

БАЧЕНИНА: Дайте угадаю. Замужество?

 

ШУМСКИЙ: Это как вариант, да. Но есть и более простые способы. Это приобретение недвижимости.

 

БАЧЕНИНА: Ах, вот оно что!

 

ШУМСКИЙ: И справка, которая будет свидетельствовать о том, что во время проживания на Кипре у вас будет достаточно средств из внешних источников, которые позволят вам там комфортно себя чувствовать.

 

БАЧЕНИНА: А из внутренних? Я не имею права работать?

 

ШУМСКИЙ: Получение разрешения на работу - это отдельная песня.

 

БАЧЕНИНА: Как все сложно! Товарищи, оставайтесь на родине, отдыхать нужно ездить туда, а не жить. Многие думают: на Кипре хорошо круглый год. А зимой что там творится? Вон в ЮАР для многих открытие стало - плюс 5, когда мы умираем от жары. Что на Кипре зимой творится?

 

ШУМСКИЙ: Ну, Кипр - это все-таки Средиземноморье, это не юг Африки. Потому что на юге Африки там действительно все перевернуто, там сейчас зима. А Средиземноморье - и лето там есть, и весна, и зима. Но это не так резко выражено, как мы привыкли это ощущать здесь, у нас. Зима там очень комфортная, где-то днем температура может достигать порядка 20-22 градусов. Но благодаря тому, что это страна горная, там есть горный массив Тродес, где люди катаются на лыжах, а потом, спускаясь с гор, скажем, в декабре-январе, едут к морю и купаются в море.

 

БАЧЕНИНА: А какая температура воды?

 

ШУМСКИЙ: А воды температура где-то порядка 16-ти градусов будет.

 

БАЧЕНИНА: То есть закаленные люди могут себе позволить.

 

ШУМСКИЙ: Вполне, вполне. Россияне на Кипре купаются круглый год.

 

БАЧЕНИНА: То есть можно и на Новый год, зная, что ты будешь пользоваться пляжным отдыхом, войдет это все в программу.

 

ШУМСКИЙ: Конечно.

 

БАЧЕНИНА: Друзья, как много чудных нам открытий готовит Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Кипр. Шумский Вячеслав Дмитриевич у нас сегодня в гостях. Мы такие разноплановые вещи освещаем, что остается только слушать, внимать. Вы знаете, энциклопедию даже можно не читать и не открывать, все мы вам расскажем про Кипр. А заразительна вообще культура Кипра? Я имею в виду, у нас же заразительны эти тоски, эти пляски, мы же любого иностранца научим, как за столом сидеть и как холодцом закусывать,  правильно? И что они пьют водку глоточками, это неправильно, что ее нужно пить ледяной и под горячий борщ. Вот у киприотов получается ли так заразить? Потому что музыка заразительная.

 

ШУМСКИЙ: Вполне, вполне. Мария, хочу сказать вам, что это страна с богатейшей культурой, которая впитала в себя все, начиная, скажем, от крестоносцев, византийцев, римлян, греков и так далее.

 

БАЧЕНИНА: Да, удивительное, конечно, смешение культур, национальностей.

 

ШУМСКИЙ: Поэтому и культура своеобразная. Прекрасная культура, очень интересная. И кухня средиземноморская кипрская очень приемлема. Знаменитые мизе, рыбные мизе, мясные мизе.

 

БАЧЕНИНА: Я только безе знаю. Расскажите, что за мизе?

 

ШУМСКИЙ: Мизе - это целая серия блюд, приготовленных из морских млекопитающих, включая, конечно, рыбу. Либо мизе мясное, которое готовят из самых различных видов мяса. И, как правило, это от 15 до 20 блюд. И под местную зеванию (это то, что у нас называется водкой). И, кстати, у них очень хорошие вина.

 

БАЧЕНИНА: А она, наверное, менее крепкая, кипрская водка?

 

ШУМСКИЙ: Нет. Зевания (так, чтобы было понятно, я скажу) - это чача, приготовленная из винограда.

 

БАЧЕНИНА: О! Это серьезная заявка на победу, это лучше не пить девочкам. А чем питается посол на Кипре? Кипрской кухней или обычной? А что такое обычная - тоже не поймешь, все равно она к какой-то национальности относится.

 

ШУМСКИЙ: Нет, ну есть европейская кухня, к которой мы все привыкли и которую я ежедневно ем. Но, естественно, я очень люблю посещение и ресторанов, особенно таверн местных, кипрских, где всегда можно найти что-то очень вкусное и удивительное.

 

БАЧЕНИНА: То есть вас тоже коснулось вот это устройство государственное, когда правительство (ну, я сейчас очень обобщенно говорю) довольно-таки близко к народу, что не ходят они с охраной, что можно встретить в таверне. Я, честно говоря, не знаю ресторана в Москве, где я могу встретить дипломата или кого-то из правительства. Я не знаю, где у нас Путин обедает или Медведев. А вы там в таверну спокойно можете зайти. Или вы так образно, в принципе, выразились?

 

ШУМСКИЙ: Нет, почему, это в буквальном смысле. Весь дипломатический корпус встречается, общается в местных тавернах. Точно так же, как мы устраиваем какие-то мероприятия с приглашением членов кабинета министров, президент очень любит посещать такие заведения.

 

БАЧЕНИНА: Местный?

 

ШУМСКИЙ: Конечно.

 

БАЧЕНИНА: Нет, потрясающий товарищ! То есть можно подойти и, извините меня, выпить за здоровье президента?

 

ШУМСКИЙ: В этом плане очень демократичная страна.

 

БАЧЕНИНА: Потрясающе! Друзья, ну это нужно поехать и увидеть своими глазами. Потому что демократия, как оказывается, демократии рознь. По поводу того, как выпить с президентом, мы теперь знаем. Спасибо вам огромное. Мне кажется, разговор получился нестандартным. Мы вот часто говорим о Кипре, и уже, знаете, так хочется вызов самому себе бросить: а получится еще что-то новое узнать? А получается. И слава богу. У нас в гостях, друзья, был Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Кипр Шумский Вячеслав Дмитриевич. Вячеслав Дмитриевич, огромное вам спасибо. Хорошо вам здесь провести время, совещания, так сказать, отдохнуть и вернуться.

 

ШУМСКИЙ: Спасибо вам. И я надеюсь, что наша передача позволит россиянам все-таки еще раз подумать. Я всех приглашаю на Кипр.

 

БАЧЕНИНА: Тем более получить визу на Кипр оказалось гораздо проще, чем мы думаем о визах Европейского союза. Это вам, друзья, не Англия, не Америка и не Франция.