Студия Владимира Матецкого Встреча с Татьяной Анциферовой
Персоны
МАТЕЦКИЙ: Я представляю вам певицу, которую я очень люблю, давно знаю, и очень рад видеть рядом. Таня Анциферова.
АНЦИФЕРОВА: Да, я, Вовочка, тоже тебя рада видеть.
МАТЕЦКИЙ: Взаимно. Тань, давай, наушники надень, тебе удобнее будет. Или неудобно, да?
АНЦИФЕРОВА: Ну, у меня прическа помнется.
МАТЕЦКИЙ: А, прическа важнее.
АНЦИФЕРОВА: Она, правда, не очень, как говорится, пафосная, но все-таки.
МАТЕЦКИЙ: Мы сейчас сравним, у кого из нас пафоснее. Ты явно побеждаешь. Тань, рад тебя видеть. У меня, знаешь, столько воспоминаний и о тебе, и о Володе, конечно. Я думаю, у нас будет возможность обо всем поговорить сегодня. Но я знаю, что ты хочешь начать с песни. Скажи про эту песню, и мы ее сейчас поставим.
АНЦИФЕРОВА: Ну, завтра светлый праздник, и мне хотелось бы сегодня все-таки свое выступление радийное начать относительно с новой записи песни Зацепина «Мир без любимого» на стихи Леонида Дербенева, которую я записала ровно через 30 лет после первой записи именно в тот же месяц, в тот же день и в тот же час. Для меня это было важно сделать такую музыкальную фотографию. И, к сожалению, это было записано не в Москве, это было записано в Донецке, студия эта уже не существует, она погибла. И в 2008 году в марте месяце в тот же день, в тот же час через 30 лет я записала с донецкими музыкантами песню «Мир без любимого».
МАТЕЦКИЙ: Давай послушаем. Тань, замечательно, честно тебе скажу, мне очень нравится. Я знаю, что сейчас у Зацепина были в связи с его днем рождения, 89 лет Зацепину, я его сейчас не видел, с ним не общался, но знаю, что были какие-то мероприятия. Ты не принимала участия, да?
АНЦИФЕРОВА: Я не принимала участия, я с ним разговаривала по телефону, он меня приглашал, я сказала, что нет, я не буду соревноваться с молодыми.
МАТЕЦКИЙ: Почему соревноваться? Ты ни с кем не должна и не соревнуешься давно.
АНЦИФЕРОВА: Ну, нет. Я сказала: «Александр Сергеевич, пускай «Ищу тебя» поет какая-нибудь певица, а «Мир без любимого» пускай поет другая. Ну, должны же песни жить и уже, как говорится, в новых исполнителях». Я видела этот эфир по «Культуре», видела Зацепина.
МАТЕЦКИЙ: Я его не видел.
АНЦИФЕРОВА: Я была просто… Ну, накануне я с ним говорила, спрашивала, как вы выглядите. Он говорит: ну, включай телевизор и меня увидишь. Он был красавец – в черном костюме, даже присаживался к роялю в конце передачи. И ему задали вопрос Максакова и еще ведущий, уже забыла, кто, спросили: «А расскажите секрет, почему вы так выглядите?» Он улыбнулся и сказал: «Ну, не знаю, я такой». Это самый лучший ответ, когда мы можем сказать, что…
МАТЕЦКИЙ: Это честный ответ, кстати. Он такой всегда был, он особый человек.
АНЦИФЕРОВА: Да, да.
МАТЕЦКИЙ: А я, знаешь, что вспоминаю, вот эту студию зацепинскую, ведь у него была студия. Когда это было, 1978 год «31 июня»?
АНЦИФЕРОВА: Да, в 1978 году мы как раз записывали «Мир без любимого» в марте месяце 1978 года, и я вот как раз приехала на студию. Я познакомилась с Зацепиным в январе, пришла на студию туда, а уже попозже записывались песни к фильму. Ну, так они тоже пробно записывались, и потом я уехала на гастроли, я же работала в Ужгородской филармонии.
МАТЕЦКИЙ: Я помню.
АНЦИФЕРОВА: И мне сказали, что уже все, поезд ушел. А переписать? Нет, переписать не получится, потому что уже фильм сняли.
МАТЕЦКИЙ: Там есть какие-то моменты, которые тебя не очень устраивали.
АНЦИФЕРОВА: Ну, да, меня не очень устраивали. Во-первых, меня Запольский, музыкальный руководитель фильма, он сказал: «Я хочу, чтобы ты пела «Мир без любимого» как будто ты лежишь в траве, у тебя руки под головой, и ты смотришь в небо». Я говорю: «Ну, я тогда лягу и руки сделаю так, и потеряю дыхание, в общем, в какой-то степени». Он говорит: «А вот давай так попробуем». Меня уложили на ковер, я рассматривала лепку.
МАТЕЦКИЙ: Зафиксировала.
АНЦИФЕРОВА: Зафиксировала лепку на потолке, положила руки под голову, мне установили гусак надо мной, и я так пропела песню, то есть бездыханно, получается. И они сказали, что вот это то, что нужно. Что нужно, на самом деле, вот такой мир без любимого, когда ты просто смотришь в небо и знаешь, что вот так все.
МАТЕЦКИЙ: Слушай, ну, у киношников всегда свои пожелания, понимаешь, они всегда правы, поскольку это их, как говорится, поляна.
АНЦИФЕРОВА: Ну, понравилось, это и Квинихидзе понравилось, и Дербеневу, и Зацепину. А я говорила, ну, что вот где-то там сбивается интонация за счет того, что потеря дыхания. «Пускай будет потеря дыхания, зато есть образ». Ну, образ вот и пробился.
Полностью интервью с гостьей слушайте в аудиофайле.