Один Вадим VIP-гость: Ираклий Квирикадзе
Персоны
В.ТИХОМИРОВ: Итак, давайте начнем сразу, помолясь. Дело в том, что у нас сегодня один гость, но зато какой. Я хотел сказать, культовая фигура. Но давайте не будем пугаться, просто Ираклий Квирикадзе, замечательный режиссер, сценарист, кинематографист и молодой папа. Здравствуйте, Ираклий.
И.КВИРИКАДЗЕ: Здравствуйте.
В.ТИХОМИРОВ: Ираклий, я, знаете, о чем подумал, сколько вашему сыну сейчас?
И.КВИРИКАДЗЕ: Моему сыну сейчас 3 года и 5 месяцев. Почему я с такой точностью говорю, потому что он родился 1 января в первую минуту 1913 года, очень легко считать .
В.ТИХОМИРОВ: 2013 года уже.
И.КВИРИКАДЗЕ: Я сказал 1913? Бог ты мой, как хорошо, что вы меня поправили.
В.ТИХОМИРОВ: Ничего страшного.
И.КВИРИКАДЗЕ: Это привычка. Иногда не задумываешься. Да, 2013 года.
В.ТИХОМИРОВ: Я, знаете, о чем думаю, Ираклий, это абсолютная правда, я думаю, как хорошо, что зрелые люди рожают маленьких детей.
И.КВИРИКАДЗЕ: Да, я тоже считаю, что это очень здорово, особенно когда я просыпаюсь от его тумаков.
В.ТИХОМИРОВ: Как, он бьет папу?
И.КВИРИКАДЗЕ: Он лежит рядом со мной, мы вместе, так сказать, он ложится параллельно со мной, потом принимает перпендикулярное ко мне положение, и ноги его на моей груди. Сперва они спокойно лежат, я сам, затаив дыхание, а потом под утро, когда я засыпаю, наконец, просыпаюсь от его тумаков. Бьет меня по ребрам, бьет меня по шее, бьет меня по щекам и изрядно больно.
В.ТИХОМИРОВ: И я думаю, что он говорит: «Папа, и даже не думай успокаиваться, двигайся вперед».
И.КВИРИКАДЗЕ: Это огромное счастье.
В.ТИХОМИРОВ: Вы знаете, Ираклий, сегодня, когда я посмотрел от начала до конца фильм «Кувшин», это короткометражка, как раньше называли, я подумал, боже мой, я еще смотрел это в детстве, для меня это был уже огромный край истории, и сняли его тоже вы. Я думаю, черт побери, как быстро бежит время. А мы уже с вами ровесники.
И.КВИРИКАДЗЕ: Ну, это мой первый фильм был 1970-го года, по-моему. Тогда только зарождалось это понятие «грузинские короткометражки». Люди как бы моего поколения, а потом еще какое-то время все жили этими фильмами. Миша Кобахидзе был такой.
В.ТИХОМИРОВ: Что, значит, был?
И.КВИРИКАДЗЕ: Он жив, здоров, но, увы, давно не снимает. Я бы его назвал родоначальником что ли, это в 1968 году он снял фильм «Свадьба». Наверное, кто-то помнит…
В.ТИХОМИРОВ: Да боюсь, что уже вряд ли. У нас короткая память.
И.КВИРИКАДЗЕ: Он снял три фильма в своей жизни, и я бы сказал так, три шедевра, в полном смысле этого слова. Я не приписываю ему того, чего нет. Миша Кобахидзе автор трех шедевров, три короткометражки. «Свадьба», завоевавшая несметное количество призов во всем мире, после этого был фильм «Зонтик» и «Музыканты». Я не знаю, может, воспользуется кто-то любопытствующий…
В.ТИХОМИРОВ: Ну, слава богу, сейчас на YouTube можно все найти.
И.КВИРИКАДЗЕ: Поищет, да. Я думаю, что он получит чрезвычайное… Когда я показываю своим студентам, я с этого начинаю каждый набор, я преподаю на Высших режиссерских и сценарных курсах в Москве, там два года обучение, это замечательные курсы.
В.ТИХОМИРОВ: Очередь стоит, я знаю. Это не реклама, конечно.
И.КВИРИКАДЗЕ: Да, ну, чтобы это не выглядело, как реклама, но могу назвать бессметное количество талантливейших людей, которые вышли. И вот получается так, что уже пятый набор мы набираем вместе с Андреем Михайловичем, замечательным моим Добровольским, мы на пару с ним ведем. И мы показываем эти фильмы. И это ошеломляющее впечатление.
В.ТИХОМИРОВ: Да и «Кувшин» ошеломляющий. Я говорю, я смотрел, я начал смеяться, это самое главное, когда в наше время циничное вдруг начинаешь смеяться над этим человеком, который застрял в кувшине, и которого кормят, поят, а потом он еще, конечно, хочет сделать свое маленькое и большое дело.
И.КВИРИКАДЗЕ: Но я уверен, что большинство слушателей нас не могут вспомнить или не знают, или люди другого поколения.
В.ТИХОМИРОВ: Ничего страшного.
И.КВИРИКАДЗЕ: Чтобы слово «кувшин» было бы как-то понятно, это разговор идет о винном кувшине, гигантские винные кувшины в Грузии закапывают в землю.
В.ТИХОМИРОВ: А до сих пор закапывают в землю?
И.КВИРИКАДЗЕ: Да, конечно.
В.ТИХОМИРОВ: Ираклий, смотрите, у нас история очень простая. Я вам подобрал последние новости за эту неделю, и, по большому счету, просто хочу на вас протестировать, как вы относитесь к новостям, как вы относитесь вообще к миру, к жизни. Но прежде, чем мы начнем эту нашу маленькую игру, у меня еще один маленький вопрос, как вы, талантливый, ну, если не сказать гениальный режиссер, сценарист, сколько раз вы номинировались на «Оскара», в Каннах сколько раз вы потрясали публику, как вы вляпались в этого «Распутина»? Простите, ничего личного.
И.КВИРИКАДЗЕ: Значит, разговор идет о том фильме, где Жерар Депардье, потому что многие путают. Это было французское мероприятие, Жерар Депардье, французская команда.
В.ТИХОМИРОВ: Наши русские актеры.
И.КВИРИКАДЗЕ: Российские актеры, съемки были в России. Мечта Депардье, большого актера, о нем по-разному можно, к нему относиться, но то, что он чрезвычайно талантливый человек, это не вызывает сомнения. Он говорил, что он с детства, с юности мечтает сыграть Распутина. Прошло время, он набрал большой вес, ну, я не знаю, чем он похож на Распутина, но явно не внешне.
В.ТИХОМИРОВ: Хотя глаза, вы знаете, несколько раз…
И.КВИРИКАДЗЕ: Глаза такие, магнетизм такой дьявольский, конечно.
В.ТИХОМИРОВ: Я был в шоке.
И.КВИРИКАДЗЕ: Это есть. Вот, кстати, получилось так, если очень кратко. Фильм был снят, замечательный оператор снимал француз, режиссер, забыл его фамилию, прекрасная актерская команда российская, лучшие актеры, какие только на сегодняшний день можно, ну, то есть это такой парад…
В.ТИХОМИРОВ: И Филипп Янковский, и Машков.
И.КВИРИКАДЗЕ: Совершенно верно, да. Опять-таки с Машковым, когда, чтобы зритель не переориентировался на фильм, сериал, где Машков играет Распутина.
В.ТИХОМИРОВ: Я знаю, да, он там играл Николая II.
И.КВИРИКАДЗЕ: А в нашей ситуации он играл Николая II и, по-моему, очень неплохо, и, по-моему, даже хорошо, и, по-моему, очень хорошо.
В.ТИХОМИРОВ: Машков вообще хороший актер.
И.КВИРИКАДЗЕ: Ну, само собой разумеется. Но когда все это сложилось и собралось, фильм оказался очень затянутый, очень длинный. Я не знаю, почему талантливый режиссер, который…
В.ТИХОМИРОВ: Бывает так, да.
И.КВИРИКАДЗЕ: Так или иначе, попросили меня, так как…
В.ТИХОМИРОВ: Монтировать фильм?
И.КВИРИКАДЗЕ: Я старый как бы монтажер, давайте так о себе скажу, монтирующий много, естественно, своих, но и чужих фильмов. У меня гигантский список тайных моих участий. А у американцев это называется «доктор монтажа», такая есть профессия. Я по воле случая, я не знаю, какого, обрел способность оживлять фильмы, давать другой ритм, давать какую-то другую динамику, применяя все для этого, и монтаж, и музыка, новый композитор Энри Лолашвили написал.
В.ТИХОМИРОВ: Да вы что, вы даже переписали саундтрек весь?
И.КВИРИКАДЗЕ: Мы переделали все в этом фильме. Диалоги. Самое главное, монтаж, самое главное тяжело двигающегося, тучно движущегося Депардье чуть-чуть мы оживили.
В.ТИХОМИРОВ: Знаете, потому что я честно признаюсь, я когда смотрел его на экране, я думаю, господи, это как наша одна известная певица, которая долго худела, а потом, естественно, бросила это делать.
И.КВИРИКАДЗЕ: И получилось так, что образовалась новая версия. Я не претендовал на имя режиссера, но вот так пожелал автор русской версии.
В.ТИХОМИРОВ: Отлично, Ираклий, вы с доблестью, с честью спаслись от этого. Ну, тогда первая новость к нам пришла от Депардье, от нашего любимого Жерара Депардье. Напоминаю, что в студии находится Ираклий Квирикадзе, замечательный режиссер, сценарист, вот теперь, оказывается, монтажер, молодой отец, и писатель, между прочим. Ираклий, ну, попозже поговорим о вашей книге, которую вы написали совсем недавно, презентовали ее, это реально вторая моя радость за сегодняшнее утро, я ее читал. Слушайте, я провалился в эту книгу. Но мы о ней поговорим чуть-чуть попозже, потому что, друзья, я реально вам говорю, что вот такого человеческого счастья я не видел давно. Ну, как вам сказать, «Мальчик, идущий за дикой уткой». Вроде бы такая история, Ираклий вдруг решил своему сыну рассказать о своих семейных фотографиях, только не фотографиями, а что происходит за кадром этих фотографий. И я вдруг понял, что за каждой фотографией огромная история. Меня, конечно, поразило это. Книга начинается с такой милой фотографии, Ираклий со своим другом сидят на коленках у какой-то тетеньки, какой-то 1943 или 1944 год, и вдруг оказывается, что эта тетенька была людоедом. Я поперхнулся. При этом такой короткий рассказ, но в этом вдруг вся история о том, что она была из Поволжья.
И.КВИРИКАДЗЕ: Да, но это же вина «голодомора».
В.ТИХОМИРОВ: Да, что это было в Поволжье, что она приехала оттуда, что она поселилась в Тбилиси, и что они вместе со своей подружкой…
И.КВИРИКАДЗЕ: Была замечательная, с комсомольским значком ходила, пышногрудая такая комсомолка.
В.ТИХОМИРОВ: А вы сидели у этой каннибалки на коленях, боже мой.
И.КВИРИКАДЗЕ: Да, и шутили мои друзья, потому что была такая фотография, мы сидим у нее на коленях 4-летние, но она почему-то гладит меня по голове.
В.ТИХОМИРОВ: Вы были, наверное, аппетитный мальчик.
И.КВИРИКАДЗЕ: И мои друзья говорили: «Слушай, она тебя так откармливала, ты ей, наверное, очень нравился, такой юный поросеночек, готовила для ужина». А их двое, две подружки были. Они приехали с Поволжья, где был разгар этого голода адского.
В.ТИХОМИРОВ: Слушайте, ну, вы представляете, этот один маленький рассказ всего на полстраницы, это, по большому счету, сценарий огромной эпопеи.
И.КВИРИКАДЗЕ: Ну, мы сейчас испугаем читателей, они решат, что я типа не фильмы ужасов, а книги ужасов. Во-первых, она написана изрядно весело, хотя вряд ли в этой истории что-то можно веселое найти кроме того, что меня готовили для ужина.
В.ТИХОМИРОВ: Ну, вернемся к Депардье. Дело в том, что в понедельник 16 мая Депардье заявил и сравнил Каннский фестиваль с порнографией. Особенно его возмутило то, что на красной дорожке прошелся порнозвезда Рокко Сиффреди.
И.КВИРИКАДЗЕ: Да, знаю, такой гений порнографии.
В.ТИХОМИРОВ: Скажите, а вот великий режиссер Ираклий Квирикадзе никогда не хотел снять порнографию?
И.КВИРИКАДЗЕ: Вы знаете, что, я не знаю, как Ираклий Квирикадзе, но это интересно очень.
В.ТИХОМИРОВ: Мне тоже так кажется.
И.КВИРИКАДЗЕ: Это очень интересно. И Ларс фон Триер, между прочим, и мечтал, и долго об этом говорил, и, в общем-то, сделал фильм, который можно назвать фильмом порнографичным.
В.ТИХОМИРОВ: Я понимаю, о чем вы говорите.
И.КВИРИКАДЗЕ: Это его последняя работа. Сейчас, как к этому относиться. Если в этом, то, что мы видим там в кинотеатрах «ХХХ», где тяжелое дыхание, пять человек сидят сомнительного, так сказать, состояния и смотрят, для того чтобы удовлетворить себя, попыхтеть. А есть большая литература в мировом…
В.ТИХОМИРОВ: Слушайте, один Ги де Мопассан, чего стоит.
И.КВИРИКАДЗЕ: «Декамерон», как его иначе назвать? «Декамерон», присутствие эротики в кино того же самого Пазолини, то есть можно набрать, если заинтересоваться, и вот так как-то, таким лучом пройти, где он высветит именно эту тему, волнующую всех людей на планете Земля во все времена. Это то, что эротика, и сделаем знак равенства, порнография.
В.ТИХОМИРОВ: Вы знаете, я могу сказать, что «А зори здесь тихие», вот, если бы не было этой сцены в бане, которая, конечно, в пионерском детстве нас возбуждала очень, а потом я посмотрел это уже во взрослом состоянии, подумал, как это точно.
И.КВИРИКАДЗЕ: А вы Мопассана читали?
В.ТИХОМИРОВ: Конечно, читал.
И.КВИРИКАДЗЕ: В моем поколении, когда мне было 14-13 лет, я хочу, чтобы зритель правильно понял, чтобы он не услышал диалог двух…
В.ТИХОМИРОВ: Сексуальных маньяков.
И.КВИРИКАДЗЕ: А так, в общем, конечно, это привлекает. И в любом серьезном кино, если есть флер такой маленький эротический, вспомните, например, «Инстинкт».
В.ТИХОМИРОВ: Да, «Основной инстинкт».
И.КВИРИКАДЗЕ: Та крошечная, секундная сцена, о которой говорят уже 20 или 30 лет, когда, как же эту замечательную женщину, которая ногу на ногу положила?
В.ТИХОМИРОВ: Да столько было этих женщин. Вы знаете, я могу сказать, что как раз читая вашу книгу «Мальчик, идущий за дикой уткой», вы вроде бы пишете своему маленькому сыну, но так смешно вы рассказываете вдруг, когда, например, ваша тетя встречается с этим милиционером, и они там в этом УАЗике начинают совокупляться, а в это время мимо проходит медведь. Я читаю, я понимаю, что это так смешно, потому что это жизнь.
И.КВИРИКАДЗЕ: В тайге.
В.ТИХОМИРОВ: В тайге, а вы в это время гуляете в тайге с пистолетом.
И.КВИРИКАДЗЕ: А меня вытащили из этого «черного ворона», потому что в мою тетю влюбился начальник милиции, а тетю мою на 15 суток посадили потому, в каком-то незнакомом городе, я был боксером, и меня нокаутировали.
В.ТИХОМИРОВ: Во время матча?
И.КВИРИКАДЗЕ: Ну, я был там тот же самый 14-летний, было какое-то первенство, чего-то такое юных боксеров. Тамбов. Нет, где же это было? Надо заглянуть в собственную книжку. И я боксировал, меня нокаутировали, тетка моя была моей болельщицей и немножко знала про бокс.
В.ТИХОМИРОВ: У нее же любовник был.
И.КВИРИКАДЗЕ: Да, совершенно верно, чемпион Арнаутов, нет, не помню, как его звали. И моя тетка от несправедливости, что меня после гонга уже бросили в нокаут, кричала: «Не считается, не считается». А она около ринга стояла. Она пролезла под канаты и ее отпихнул судья.
В.ТИХОМИРОВ: Правильно сделала.
И.КВИРИКАДЗЕ: И она как врезала этому судье, то он свалился, я лежал в нокауте. Наверное, в Книгу Гиннесса надо записать историю, как три…
В.ТИХОМИРОВ: И она и вашего противника, видимо, тоже послала туда же.
И.КВИРИКАДЗЕ: Моего противника сперва бросила в нокаут. Ну, это история, которая, я уверен, две трети слушателей скажут, это сказка. Но это было так действительно.
В.ТИХОМИРОВ: И тетю забрали в закуток.
И.КВИРИКАДЗЕ: И тетю забрали. А у нее, она была молодая, красивая, сильная, сейчас, наверное, она была, тогда же не было женского бокса. Я рассказываю историю 1950-х годов. Так или иначе, в нее влюбился начальник милиции, где она сидела 15 суток.
В.ТИХОМИРОВ: То есть, вы жили в Красном уголке, она сидела в закутке.
И.КВИРИКАДЗЕ: Да, да, а ее выпускали ломать лед, это была зима. А потом под Новый год, чтобы купить елку для семьи, этот начальник милиции повез меня и мою тетку в лес.
В.ТИХОМИРОВ: Как романтично.
И.КВИРИКАДЗЕ: Чтобы срубить ель. А все обернулось тем, что они выпили «Солнцедар» две бутылки.
В.ТИХОМИРОВ: Этот волшебный напиток творит чудеса.
И.КВИРИКАДЗЕ: Меня пустили на волю, так как я был не нужен в этом «черном вороне», и дальше случилась история с медведем.
В.ТИХОМИРОВ: «Вы знаете, а я помню ваш фильм «Кувшин». Лейла. Ростов-на-Дону». И еще следующее письмо: «Обожаю грузин, грузинский язык, грузинскую культуру, грузинскую кухню. А какой генофонд. А я знаю, что говорю, 23 года замужем за грузином, и нашей дочке 20 лет. Спасибо вам за эфир, счастья, процветания вам и вашей семье». Тут подсказывают: Шэрон Стоун.
И.КВИРИКАДЗЕ: Шэрон Стоун.
В.ТИХОМИРОВ: Они внимательно нас слушают, Ираклий, мы идем по жердочке. А, зная ваш хулиганский нрав, мы можем поскользнуться, но, надеюсь, нам не помогут или не помешают. Напоминаю, что в студии находится действительно культовая фигура российского кинематографа, советского кинематографа, грузинского кинематографа Ираклий Квирикадзе, автор сценариев к фильмам «Кувшин», «Пловец», «Лунный папа», «Режиссер», «Тысяча и один рецепт влюбленного кулинара», боже, и огромное количество еще историй, которые вы снимали, о которых вы рассказывали. Ну, тут, Ираклий, комментируют вашу тетю, говорят: «Да, по ходу ваша тетя была огонь».
И.КВИРИКАДЗЕ: Да, да, еще та.
В.ТИХОМИРОВ: Любвеобильная и так далее, и тому подобное.
И.КВИРИКАДЗЕ: Но при этом был хороший боксер, была.
В.ТИХОМИРОВ: Да, и это тоже хорошо. И вот по поводу вообще фильмов, особенно грузинских фильмов: «Добрый день, «Маяк». Год назад зашла пообедать в грузинский ресторан, а там, на экране шли грузинские короткометражки. Задержалась надолго. Действительно класс».
И.КВИРИКАДЗЕ: Ну, вот о них я и говорил.
В.ТИХОМИРОВ: Вы знаете, конечно, да.
И.КВИРИКАДЗЕ: Особенно, упоминая Мишу Кобахидзе, я мог бы продолжить список имен, фамилий, но мой совет просто поискать в интернете и посмотреть их.
В.ТИХОМИРОВ: Ну, что же, пойдемте дальше по новостям. Ираклий, вы знаете, 22 мая, то есть это практически сегодня, ну, то есть эта новость пришла сегодня, а случилось это, видимо, вчера. Гражданин Нидерландов и гражданка Австралии после покорения Эвереста, спускаясь с него, погибли. Ну, официальная версия, что просто от высотной болезни. Я подумал, с одной стороны, какое это большое горе, а, с другой стороны, какое это счастье, что люди достигли своего Эвереста, достигли своей вершины и потом умерли.
И.КВИРИКАДЗЕ: Да, эта история очень грустная, в то же время, красивая, и в то же время, говорящая о мужестве, и в то же время, представляете, если они имели какую-то влюбленность.
В.ТИХОМИРОВ: Да, скорее всего.
И.КВИРИКАДЗЕ: Оказаться на Эвересте.
В.ТИХОМИРОВ: Вы представляете, какая история.
И.КВИРИКАДЗЕ: Да, она, я думаю, что может привлечь кинематограф, если вот такую победу и поражение одновременно, где выдающаяся победа и выдающееся поражением.
В.ТИХОМИРОВ: А скажите, вот вы, например, номинировались несколько раз на «Оскара». А вот вы готовы были отдать, как говорят сейчас, свою жизнь за то, чтобы получить «Оскара»? Или «Пальмовую ветвь»?
И.КВИРИКАДЗЕ: Отдать жизнь – нет.
В.ТИХОМИРОВ: Не хочу.
И.КВИРИКАДЗЕ: Но я думаю, что жизнь чуть более значима, чем «Оскар», но «Оскар» это, в общем, конечно, тоже Эверест в кинематографе.
В.ТИХОМИРОВ: Ну, да, как бы мы ни говорили, все равно я считаю, что…
И.КВИРИКАДЗЕ: Да, к нему сейчас какие-то подбираются такие негативные понятия. Но это, мне кажется, от того, что это «Лисица и виноград». Конечно, «Оскар» это удивительный как бы рубеж твоего творчества. И я, в общем-то, почти что, почти что не считается в нашем понимании, но у американцев, если ты попал в номинацию, ну, не именно у американцев, а в кинематографическом понятии, особенно там, где Академия «Оскара», если ты стал номинантом, то есть, если ты один из тех пятерых, которые ждут, когда разорвется вынесенный конверт, и ты ждешь там свое имя. Вот я в такой ситуации находился дважды.
В.ТИХОМИРОВ: Слушайте, ну, это какое сердце надо иметь.
И.КВИРИКАДЗЕ: Я знал, что там среди этих пяти имен предполагаемых может быть мое. Это было с фильмом «Тысяча и один рецепт влюбленного кулинара», режиссер была Нана Джорджадзе, я был сценаристом, фильм франко-российско-грузинский, тогда украинский, ну, такой крупный был конгломерат хороших участников. Фильм от Грузии был выдвинут на «Оскар» сперва в общем списке, а потом, когда он оказался номинированным, и нас было пятеро, мы все поехали. То есть не пятеро, а поехали мы, французские продюсеры, Пьер Ришар в главной роли. Я думаю, что этот фильм более знаком слушателям, читателям.
В.ТИХОМИРОВ: Он шел в прокате.
И.КВИРИКАДЗЕ: Он шел у нас в прокате, но это было нехорошее время, это был конец 1990-х годов, прокат был очень такой, ну, в основном, было забито все американскими фильмами, третьесортными, я бы так сказал. Ну, кто помнит это время, «лихие 1990-е», как-то уже сложился такой сленг. Ну, во всяком случае, в мире эта картина прошла с огромным успехом, плюс еще на «Оскар» была выдвинута, получила очень много призов. И я помню этот момент, когда этот конверт рвался, человек как всегда очень медленно…
В.ТИХОМИРОВ: Ну, да. Слушайте, реально никто не знает?
И.КВИРИКАДЗЕ: Да, эта картина была в самом таком пекле. Еще мгновение и тебя объявят, но, увы, тебя не объявляют. Сердце ушло в пятки, есть такое выражение. Я это физически почувствовал. Вот та секунда перед тем, как человек, кстати, объявлял, он был, забыл я его фамилию, но очень известная фигура, он был президентом…
В.ТИХОМИРОВ: Гильдии актеров?
И.КВИРИКАДЗЕ: Режиссерской гильдии, Валенте его фамилия. Также была смешная история, я не знаю, есть ли смысл ее рассказывать, я полторы секунды знал, что «Оскар» уже наш, потому что наш фильм назывался «Влюбленный повар». В прокате российском, в прокате европейском он назывался «Тысяча и один рецепт от влюбленного повара», американцы сделали очень короткий вариант, приобретя эту картину, и показывая у себя в прокате, и была компания, «Sony Classic» выдвинула ее на «Оскар». Это были наши выдвиженцы. Но также в той пятерке была картина, которая называлась «Коля». Это был очень хороший фильм чешский, и там мальчика Колю играл русский мальчик. Она очень нашумевшая в свое время картина, это конец 1990-х годов. И это была чешская картина, в эту пятерку входила. И когда этот человек, этот Валенте объявлял, он извинился, говорит, я очень простужен, и закашлял во время первой фразы. Он сказал: «Победитель…» И «ч» и «ш» звучит одинаково. И то мгновение, когда он начал говорить «Чешская республика», он первые две буквы, звук был «ч». И тут он стал кашлять. И в то время, как он кашлял, это было время, когда я уже видел, как я с «Оскаром» на самолете прилетаю в Тбилиси и вся Грузия, и так далее.
В.ТИХОМИРОВ: Скажите, пожалуйста, вот я думаю, вы столько переживали, значит, какое надо иметь сердце.
И.КВИРИКАДЗЕ: Эти переживания очень хороший - твой «Оскар» или не твой «Оскар».
В.ТИХОМИРОВ: Я просто к тому, что вы ведь были на грани жизни и смерти.
И.КВИРИКАДЗЕ: Был ли я на грани жизни и смерти, ну, это какая-то другая тема. У меня была операция на сердце в том же самом Лос-Анджелесе. И это был повод, это был 1991 год. Я поехал представлять свою картину, у меня была такая абсолютно сумасшедшая картина, если я сейчас скажу ее название, многие удивятся. «Поездка товарища Сталина в Африку». Я сам режиссер. Картина имела успех, показывали ее в «Голливуде». Чего-то мы очень много про Америку говорим.
В.ТИХОМИРОВ: Да, да, мы сейчас закончим, не волнуйтесь.
И.КВИРИКАДЗЕ: Но, увы, это какая-то часть моей жизни. И я там разболелся, в общем-то, занимаясь спортом, бегая, я спокойно там обегал Тбилисское море, 26 километров.
В.ТИХОМИРОВ: И чем все закончилось?
И.КВИРИКАДЗЕ: От того, что я жутко курил плюс. Я приезжаю здоровый в Америку, у меня завтра премьера, а ночью я попал в какой-то джаз-клуб замечательный, черные певцы там замечательно пели.
В.ТИХОМИРОВ: Зажгли, одним словом.
И.КВИРИКАДЗЕ: Да. И что-то такое, мне сказали: «Вы очень бледны». Я попросил «валидол», а мне ответили: «Вы знаете, в Америке нельзя давать лекарства сердечные, если это не от врача». Повезли меня в больницу. Я брыкался, потому что замечательный джаз был, джаз-клуб. В больнице со смехом, я даже врачей приглашал, завтра у меня премьера в этом знаменитом Китайском театре на Голливуд Бульваре. Все смеются, все в хорошем настроении. Я думаю, сейчас мне дадут лекарство, там типа «валидола» и на этом все кончится. Выяснилось, что у меня жутко, все сердечные сосуды забиты. И я, ничего не испытывая, кроме того, что я был бледный, мне казалось, что я здоров, они сказали: «А каким образом он жив?» Спросили у моей переводчицы. Потому что такие не живут.
В.ТИХОМИРОВ: Это чудо.
И.КВИРИКАДЗЕ: И не отпустили меня. Я сказал: «У меня премьера, приходите, давайте вместе на «Скорой помощи» приедем на премьеру, на носилках занесите меня. Ну, как же, я должен представлять свою картину». Нет, никто меня не отпустил, премьера прошла без меня, мне сделали операцию на сердце, и, в общем, спасли те самые американцы.
В.ТИХОМИРОВ: И это хорошо. А теперь поговорим немножечко о Грузии и о вине. Ну, в данном случае новость пришла, как ни странно, не из Грузии. Дело в том, что ученые из Норвегии установили, что умеренное потребление вина ведет к снижению веса. Но, единственное, правда, проводили они этот эксперимент на пчелах, но это совсем другая история. Это прямо самая свежая новость. Скажите, а вы прикупили себе виноградники в Грузии, как вы хотели в прошлом году?
И.КВИРИКАДЗЕ: Так, мне часто задают этот вопрос.
В.ТИХОМИРОВ: Простите. Я очень волнуюсь, вдруг вы купили.
И.КВИРИКАДЗЕ: Нет, увы, я не купил, потому что я мечтатель, но не реализатор своих мечтаний. Была такая мысль, она меня не покидает, потому что это очень красивое как бы видение, потому что Алазанская долина, где я снимал и тот свой «Кувшин», вами упомянутый, и у меня был фильм «Городок Анара» про огромный винный рог. Винный рог, в который вливалось 6 литров вина. Можно спросить, а что это за существо, у которого были такие рога? Это африканский буйвол, у которого огромные…
В.ТИХОМИРОВ: У которого так заворачиваются.
И.КВИРИКАДЗЕ: Нет, они иногда даже, как стрела такая вытянутая, как шпага. Но они очень большие. И при этом это реально. В Грузии в моей молодости я снимал документальное кино о сборе винограда, о грузинских традициях готовить вино, древних, и в одном доме кахетинском висел рог, в котором, правда, не 6 литров, но 4 литра умещалось. Но надо было выпить до дна.
В.ТИХОМИРОВ: В один присест.
И.КВИРИКАДЗЕ: Не присест, а «пристой». И если ты выпьешь и стоишь на ногах, тебе это отдают, это как переходящий кубок.
В.ТИХОМИРОВ: Какая хорошая соревновательная система. Вот это я понимаю.
И.КВИРИКАДЗЕ: Да, олимпийская система. И на ободке этого гигантского рога, я это перенес в фильм один к одному, серебряная такая, как это называется, верхняя часть, не пластина, а ободок такой, и там с 1914, то ли с 1913 года по тот день, когда я увидел этот рог, всего лишь 11 человек выпило за почти что век. 11 чемпионов.
В.ТИХОМИРОВ: Но какие богатыри были.
И.КВИРИКАДЗЕ: Хотел бы я их видеть.
В.ТИХОМИРОВ: Ираклий, вы знаете, вот меня все время удивляет одна вещь. Конечно, очень много пишут сейчас писем наши слушатели, они говорят о грузинской культуре, о грузинах, которых они знают, и это очень радостно. Мне все время кажется, что грузины все, они родственники, по крайней мере, друг друга знают. Судя по вашей книге «Мальчик, идущий за дикой уткой», у меня такое ощущение, что вы дружили со всеми. Меня все время удивляет, как у грузин так все сочетается. Это и Параджанов, это и Берия, это и Сталин и так далее. И даже ваши взгляды на жизнь, как вы, например, в молодости говорили о том, что руки прочь от Сталина, и, в то же время, я понимаю, как мы сейчас относимся к Сталину. Хотя, на самом деле, надо все равно относиться, по крайней мере, уважительно. Я все время думаю, как это все может сочетаться в нашей жизни, в нашей истории, и в одном народе. Потому что, например, был такой замечательный культовый актер, которого мы до сих пор любим, это Вахтанг Кикабидзе. Но сейчас, например, у нас табу на это имя. Я все время думаю, а мне так жалко, потому что мне хочется услышать его песни, мне хочется смотреть роли, в которых он играет, потому что он замечательный. Но это все один человек, это все одна страна, одна нация.
И.КВИРИКАДЗЕ: Если мне что-то надо ответить, я не знаю, смогу ли я правильно сформулировать. Мне приятно, что вы это произносите в эфир. Действительно обидно, что как-то немножко корабли разошлись, большой корабль, маленький корабль.
В.ТИХОМИРОВ: Да мне кажется это все корабли.
И.КВИРИКАДЗЕ: Я воспитан на русской литературе, я грузин, жил в Грузии, детство там провел, в Батуми родился. Бабушка моя была русская, она привила мне любовь к русской литературе. Первые слова, какие я складывал не в букваре, а в книге, это был такой большущий том Пушкина. Его даже украли, а потом много лет спустя я его обнаружил в букинистах, можете себе представить? А почему я уверен, что это та самая книга, потому что…
В.ТИХОМИРОВ: Вы пририсовали усы, да?
И.КВИРИКАДЗЕ: Я совершил преступление, я в этой книге очень боялся, там много иллюстраций было, я очень боялся утопленника, «Тятя, в наши сети», мертвец на меня глядел крупным планом. Вот, я взял и вырвал этот листок. А потом дом обокрали бабушкин и унесли эту книгу. Она изрядно для букинистов ценная, 1937 года книга, в одном томе весь Пушкин, огромный полупудовый такой фолиант. И много лет спустя я нашел в букинистах именно ее, с этим вырезанным и даже эти самые, вот этот неровный остаток этих, огрызок.
В.ТИХОМИРОВ: Это все память.
И.КВИРИКАДЗЕ: И у меня не было денег, я был студент, мне пришлось… Вот Пушкин, Грибоедов, все, все выдающиеся, Толстой, Мандельштам, Пастернак, который дружил невероятно с грузинами и с грузинскими поэтами, взаимоотношения.
В.ТИХОМИРОВ: Маяковский.
И.КВИРИКАДЗЕ: Маяковский, который говорил по-грузински, все это не может потеряться, не может исчезнуть в эфире.
В.ТИХОМИРОВ: Ираклий, я, вы знаете, могу вас порадовать, что 20 мая в Москве в музее Москвы был показан документальный фильм «Русские и грузины», о жизни грузин в России и о русских в Грузии. И этот фильм прошел с большим успехом, он должен сейчас показываться в Грузии и так далее. И я думаю, что рано или поздно все, конечно, восторжествует. Ираклий, просто у нас заканчивается время, я очень рад, что вы к нам пришли. Спасибо за вашу книгу «Мальчик, идущий за дикой уткой». Друзья, читайте, это невозможно оторваться. Тем более, она сейчас номинирована на две премии уже, и «Большой Букер», «Русский Букер». Ираклий, успехов, счастья, таланта и еще побольше детей. Спасибо. Ираклий Квирикадзе был у нас.
И.КВИРИКАДЗЕ: Спасибо. Удачи всем.