Библейский сюжет Гийом Аполлинер "Зона"

21 августа 1911 года была похищена "Джоконда". Кого только ни подозревали – французское правительство, кайзера Вильгельма, анархистов, авангардистов... И вот, оказалось, что работник Лувра, некий Жери Пьере, жил под одной крышей с лидером парижского авангарда, Аполлинером, и продавал старинные статуэтки, которые он таскал из коллекции музея. Пьере сбежал, Аполлинера арестовали и 5 дней считали главным обвиняемым, а его подельником – Пикассо. Даже газета выйти успела с заголовком: "Поляк Костровицкий (настоящая фамилия Аполлинера) во главе международной шайки похитителей произведений искусства". Приятель-адвокат вызволил его. Но осадок остался.
Вся эта история серьёзно повлияла на поэта. Меньше чем через год он написал поэму, которую критики назовут "переломной" и "истинно аполлинеровской", – поэму "Зона".

"Тебе в обрюзгшем мире стало душно,
Пастушка Эйфелева башня, о, послушай,
Стада мостов мычат послушно,
Тебе постыл и древний Рим, и древняя Эллада,
Здесь и автомобиль старей, чем Илиада,
И лишь религия не устарела до сих пор -
Прямолинейна как аэропорт.
В Европе только христианство современно,
Моложе Папа Пий любого супермена.
А ты сгораешь от стыда под строгим взглядом окон
И в церковь не войдешь под их бессонным оком,
Читаешь натощак рекламные проспекты, горластые
Афиши и буклеты,
Вот вся поэзия с утра. Для тех, кто любит прозу, есть газеты,
Журнальчики за 25 сантимов
И выпуски дешевых детективов,
И похожденья звезд, и прочье чтиво..."

Гийом Аполлинер. "Зона"