Новости культуры Роман Уильяма Голдинга "Повелитель мух" получил первую сериальную адаптацию
Роман Уильяма Голдинга "Повелитель мух" получил первую сериальную адаптацию. Из-за обилия спецэффектов четыре эпизода показались многим трудными для восприятия. Однако никого из критиков и зрителей не оставили равнодушным. Почему – расскажет Станислав Анисимов.
Нужно иметь смелость для того чтобы взяться за экранизацию "Повелителя мух" в наши дни. Когда жестокостью подростков не удивишь, достаточно включить выпуск новостей. А выживание на необитаемом острове стало очередным вечерним развлечением. Однако, новый мини-сериал по классическому произведению Голдинга – явная удача.
"Сегодня в обществе все чаще поднимается тема мальчиков и их уязвимости. Целое поколение оказывается потерянным из-за одиночества, изоляции и агрессии, которые становятся реакцией на это состояние. Эти мотивы напрямую звучат и в сериале "Переходный возраст", над которым я работал и в классическом романе Голдинга, написанном более полувека назад", – поделился сценарист, продюсер Джек Торн.
Съемки проходили в Малайзии для того, чтобы показать дезориентацию героев. Создатели сериала использовали линзы, искажающие изображение. Фон размыт, пространство не ясно, но он может быть агрессивным: краски в кадре после цветокоррекции особенно яркие. Из-за того, что ночью рабочие смены у актеров-детей минимальны, авторы сериала снимали их днем, но с применением инфракрасной камеры. Картинка получилась психоделической, на грани воображения и реальности.
Джек Торн: "Это эмоциональный и даже нежный портрет сложных подростков. Уже во взрослом возрасте, перечитывая книгу, я увидел в ней историю о героях, которые не справляются со своим гневом, страхами и стремятся определить свое место в мире".
За музыкальное сопровождение сериала отвечали автор музыки к "Белому лотосу", Кристобаль Тапия де Веер, Кара Тальве и легендарный Ханс Циммер. Не обошлось в "Повелителе мух" и без музыкальных цитат: звучат произведения Бриттена, Шостаковича и Арво Пярта. Звуковой дизайн строился вокруг сочетания шума воды, дыхания героев и шороха леса. Так авторы создавали эффект присутствия.
Джек Торн: "Мне важно, чтобы зрители уловили настроение сериала, и поняли как он отражает социальные тревоги".
Другой вопрос в том, а нужно ли создавать тот самый "эффект присутствия" техническими средствами, если после просмотра становится и так ясным: все мы сейчас на этом острове, боремся с разной степенью успеха за выживание. Мир, в котором "катастрофа уже свершившийся факт", буквально дублирует поведение героев книги Голдинга. Ужас, который в узнавании окружающей реальности, с пугающей точностью повторяющей художественный вымысел английского писателя.
