В Пермском театре оперы и балета пройдет премьера новой версии "Кармен"

На основе французского либретто Константин Богомолов создал диалоги на русском языке, сохранив при этом сюжетную линию и дополнив текст новыми деталями. Драматическая линия спектакля возложена на актеров Пермского Театра-Театра.

Константин Богомолов, режиссер: "В драматическом театре не бывает спектакля без исполнителя. И здесь... Потому, что в драматическом спектакле исполнитель является как бы сценарием. И является структурой. И то, как он, исполнитель, чувствует историю, и является структурой этой истории. Здесь есть музыка. И вроде бы она является скелетом и структурой этой истории, и вроде она является опорой. И все равно работает один тот же закон. И появляется исполнитель, который говорит: ОК! Это все прекрасно, но вот есть Я. Вбирает в себя музыку, вбирает в себя историю и, собственно, превращается в опору и фундамент. И у нас здесь есть такие исполнители и в мужской части, и в женской части. Но особенно, конечно же я хочу отметить Наташу, исполнительницу Кармен, это мое абсолютное восхищение, это мое абсолютное удовольствие, как драматического режиссера, при этом что я понимаю, что она прекрасна и вокально, но я наслаждаюсь тем, как она реализует драматическую историю, наслаждаюсь ее свободой, тем, как она осваивает эту историю, именно актерски. Мне кажется, это открытие и я горжусь! Я придерживаюсь простой вещи, вполне себе традиционной, режиссура — это умение работать с актерами в первую очередь, потому, что мы все можем в той или иной степени владеть способами рассказа истории в меру своего вкуса, в меру своего воображения, в меру своей свободы".