Каирский балет выступил на сцене Большого театра

Балетная труппа Каирского оперного театра впервые выступила на Новой сцене Большого театра. Постановка "Осирис" стала частью церемонии закрытия перекрестного Года гуманитарного сотрудничества между Россией и Египтом. Итоги года впечатляют: прошло более ста мероприятий и культурное взаимодействие будет только укрепляться. Подробности – у Елены Ворошиловой.

В фойе театра выставка прикладного египетского искусства. В этом году 80 лет установления дипломатических отношений между Россией и Египтом. И заканчивается год обменных культурных мероприятий между двумя странами. На Новой сцене Большого две труппы – Театра Наталии Сац и Каирского балета, который был создан в 66-м. У его истоков стояли педагоги из Советского Союза. Первой постановкой был "Бахчисарайский фонтан" Леонида Лавровского. "В театре 85 человек. Мы танцуем на пальцах. Есть современный танец", – рассказал солист балетной труппы Каирского оперного театра Хани Хассан.

Хани Хассан тридцать лет на балетной сцене. Классическому танцу его тоже учили русские. Он часто бывал на фестивалях в России, но в Большом – впервые. "Я вырос на русской школе. Она дала мне так много, что я до сих пор стою на сцене: технику, стиль и артистизм, внимание к костюму и движениям", – подлился Хани Хассан.

Египтяне привезли свое национальное – балет "Осирис". Историю одного из самых могущественных богов Египта, который был убит своим братом. Музыка Гамаля Абдель-Рахима. В основе балета – египетские мифы. В движениях танца позы тела и рук напоминают изображения фараонов на египетских папирусах и вазах. Экзотику Египта уравновешивает русская классика. Солисты Театра Наталии Сац танцуют адажио из "Лебединого озера" и "Спящей красавицы" на музыку Чайковского. Белую классику разбивают "Петрушка" и "Шехеразада" Фокина – шедевры дягилевских "Русских сезонов". Танцовщики театра Сац, как и египетские, впервые на сцене Большого.

"У нас были сложные гастроли, еще и начало сезона, я думала, будет два денька выдохнуть. Нет, концерт в Большом театре. Пришлось репетировать и готовиться, потому что это волнительно!" – призналась солистка балетной труппы Детского музыкального театра им. Сац Варвара Серова.

Не только танец, но и общение. Сложности перевода не пугают египетских и русских танцовщиков. Их точка пересечения – балет.