Оперу "Борис Годунов" представил в Москве Краснодарский музыкальный театр

Краснодарский музыкальный театр привез в Москву оперу "Борис Годунов". Специально для постановки к первой авторской редакции Мусоргского добавили ранее никогда не исполнявшуюся картину. Из Большого театра – репортаж Лидии Алёшиной.

За свою 90-летнюю историю труппа Краснодарского музыкального театра в Большом на гастролях впервые. Пока не поднят занавес, занимают свои места. Спектакль адаптировали к сцене Большого и даже ввели нового персонажа. "Подходит человек и говорит: Ольга Тимофеевна, вы всех заняли, посмотрите, у меня есть номер. Я придумала, что это будет охранник самозванца", – рассказала режиссер-постановщик Ольга Иванова.

В Краснодарском театре, артисты поют не только на сцене, но и в ложах в зрительном зале – получается стереоэффект. В Большом всех исполнителей вывели на сцену. Кубанский коллектив представляет свою музыкально-сценическую версию знаменитой оперы. Партитура Бориса Годунова в авторской оркестровой версии, с аутентичными духовыми инструментами. "Основная мысль этой оперы, что Россия – это глыба, которая стоит уже не одно тысячелетие, и от нее пытаются всё время отломить, откусить, но ничего не получается", – пояснил генеральный директор, худрук Краснодарского творческого объединения "Премьера" им. Гатова Алексей Львов-Белов.

Работая над оперой, Мусоргский вносил изменения в музыкальный материал, адаптируя к требованиям театральной дирекции и цензуры. При подготовке этой версии постановщики обратились к научным консультантам из Государственного института искусствознания. Заведующая сектором Академических музыкальных изданий Надежда Тетерина отметила, что у Мусоргского не две, а восемь авторских редакций "Бориса Годунова", написанных с 1868 года по 74-й. "Мы впервые опубликовали сцену "Сокольники на Днепре". Было известно, что эта сцена была написана Мусоргским, но она не была принята к постановке в Мариинском театре, и фактически Мусоргский переделал ее в сцену под Кромами", – уточнила научный консультант, музыковед Надежда Тетерина.

Сценическая версия Краснодарского музыкального театра включает восемь картин. Финал – смерть царя Бориса. В этой постановке есть и реконструированная картина "Сокольники на Днепре". "Я поняла, что надо ставить о бессмысленности бунтов, о бессмысленности толпы", – поделилась Ольга Иванова.

Решение художника-постановщика Виктора Герасименко – серые тона декораций, фактура камня, передающая силу и мощь. Костюмы далеки от исторических. Как говорит художник, никаких кружев. "Печать на ткани, которая повторяет резьбу на камне. Мне бы хотелось сделать Россию здесь каменной глыбой, которую никто никогда не может сдвинуть", – сказал художник-постановщик Виктор Герасименко.