День русского языка сегодня отмечают в мире
По данным поисковых систем, чаще всего россияне ищут в интернете значение слов "докс", "скуф" и "пикми". Филологи уверены: скоро найдём их в словарях.
Сложности возникают, когда в русском языке нет полновесного аналога иностранному слову. Приходится идти на сделку с филологической совестью.
Александр Пушкин отчасти потому главный русский поэт, что чувствовал меру в использовании иностранных слов. В его произведениях французская шляпа-боливар спокойно соседствовала с русским народным калачом. Так Пушкин строил культурный объём.
Сегодня многие скажут, что молодёжь сленгом этот объём ломает. Несмотря на популярность сленга у молодёжи, такая лексика чаще остаётся на улице. Каждый год Государственный институт русского языка имени Пушкина определяет слово года. По итогам прошлого – "вайб". За все время, единственное заимствованное, а значит кандидат на русификацию.
Претенденты этого года — "победа", "надежда" и "мир". Заметно, как язык и события в стране тесно переплетены.