Школьная программа для взрослых Полиглот. Идиомы: как говорить о весне и красоте по-немецки
4 марта 2023, 15:30
Чтобы хорошо знать язык, необходимо изучать и идиомы, которые используют носители. В этот раз узнавали немецкие идиомы с Аидой Виссамовной Натур, методистом по немецкому языку Домашней школы «ИнтернетУрок».
«Разбивать лед», «говорить сквозь цветы», «намазывать мёд на бороду», «после дождя выйдет солнце» – это дословный перевод фраз, которые привела в пример Аида Виссамовна. Но как эти идиомы звучат по-немецки и как их перевести на русский, чтобы они обрели смысл?
Персоны
Школьная программа для взрослых. Все выпуски
Все аудио
- Все аудио
- Агентство Недвижимости
- Маяк на спорте