Жизнь, по Кундере, это круто замешанный коктейль. В его текстах все полифонии, многоголосии и все пронизано ниткой какого-то легкого юмора. "Если бы меня спросили, из-за чего чаще всего возникают недоразумения между моими читателями и мною, я бы без колебаний ответил: из-за юмора". Когда-то он написал: "Мы уже давно поняли, что мир невозможно изменить, невозможно переделать, остановить его несчастный курс. Не остается ничего иного, кроме одного-единственного способа сопротивления: не принимать этот мир всерьез. Но я признаю, что наши шутки утрачивают силу…" О небо, ветеран в одних обносках, Ты служишь нам уже пять тысяч лет, Лохмотья туч торчат из дыр сиротских, Но солнце – орден, знак твоих побед. Глядишь на земли – что, не скучен лоск их Банальных декораций, пошлый свет? О небо, ветеран в одних обносках, Ты служишь нам уже пять тысяч лет. Тебе, должно быть, весело вверху От наших криков, жалоб, жестов броских: Тщеславье и другую шелуху Ты видишь в душах, низменных и плоских… О небо, ветеран в одних обносках! (Гийом Аполлинер, перевод М. Яснова) *** В выпуске звучат стихи Гийома Аполлинера и Милана Кундера и музыка Яниса Ксенакиса и Леоша Яначека.