Авторские материалы "О'кей, бумер!": интернет-мемы заменили пословицы

Интернет-мемы заменяют пословицы и поговорки. На первый взгляд бессмысленные слова и фразы стали частью современного языка. А подросткам все сложнее понять смысл поговорок. Многие не знают, что они означают и когда их нужно использовать. Чтобы решить проблему, специалисты разрабатывают специальный словарь, который должен объяснять молодежи, как и в каких ситуациях уместно использовать пословицы. Подробнее об этом Мария Глазунова.

"Сам решу", "сикс – севен" и "Даниил Колбасенко": для того, кто не особо следит за трендами и современными мемами – это просто набор странных фраз. Однако есть и те, кто активно использует подобные выражения в обычной жизни.

Короткие, ироничные, с забавной историей – все это делает интернет-фразы популярными среди молодежи. Для нового поколения они заменили пословицы и поговорки. Например, фраза «Я прошла афганскую войну» – заменяет выражения «прошел огонь, воду и медные трубы». Фразы «о как» и «пу-пу-пу» означают удивление, нерешительность. Их часто используют в переписке и повседневной речи. Иногда вместо слов используются просто цифры, например, фраза «Сикс-севен» взорвала интернет. Подростки кричат ее на улицах, на уроках, говорят в ответ на любой вопрос. Дошло до того, что мем стал словом 2025 года.

Но не все фразы пошли из мемов, например, "ЛОЛ" – это англоязычный акроним, которые переводится как «громко смеюсь», «смеюсь вслух». А еще одно известное слово "кринж" происходит от английского глагола и означает чувство неловкости или дискомфорта.

Филологи считают, что из-за таких шуточных и заимствованных фраз русский язык стремительно беднеет. Несмотря на то, что пословицы и поговорки затрагивают актуальные жизненные ситуации, все меньше людей знает, в какой момент их нужно произносить, что они означают и как вообще они звучат.

Кстати в интернете был целый тренд на эту тему. Взрослые просили детей продолжить фразу. Как итог, почти все давали неправильный ответ, придумывая свои концовки.

"Копейка, рубль, евро, доллар. Меньше знаешь – крепче зубы. Век живи, век лечись".

Чтобы сохранить актуальность пословиц, специалисты разрабатывают словарь, который поможет молодым людям понять, как и в каких ситуациях их уместно использовать.

Однако не все специалисты настроены скептически. Доктор филологических наук, заведующий кафедрой русского языка РГГУ Игорь Шаронов объясняет: появление новых фраз – это нормально. У каждого поколения – свой сленг и свои выражения, просто раньше их брали из книг, сейчас – из интернета.

ШАРОНОВ: В каждом поколении были свои словечки, которые приходили. Некоторые оставались в языке, некоторые сгорали. Но влияние интернета и дает такую популярность этим мемам. Разумеется, что-то входит в язык, и это нормально.

Мемами описывают не только ситуации, но и целые поколения, например, когда речь заходит про миллениалов, подростки шутят про «печенько» или используют фразу «ну только я так могу». А мем «о^,кей, бумер» относится к старшему поколению. Это – пренебрежительное выражение, которое молодые люди используют в ответ на замечания.

Еще эксперты говорят, что зумеры перестают говорить слово «алло» при ответе на звонок. Вместо этого они просто молчат и ждут, когда говорить будет тот, кто позвонил. Все дело в том, что у нового поколения более развито понятие личных границ, и они их очень берегут, и очень недовольны, когда кто-то их нарушает. Тенденцию связывают и с распространением спам-звонков, и с новой культурой общения.