Действующие лица Эдуард ВОЛОДАРСКИЙ
22 ноября 2005, 17:38
«ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА»
27.10.2005
14-00
Ведущая — Татьяна КАЛИНИНА
Чтобы прослушать интервью полностью, нажмите кнопку «ЗВУК»
ДОСЬЕ
Эдуард ВОЛОДАРСКИЙ — драматург, сценарист, писатель.
Эдуард Яковлевич Володарский - президент Гильдии сценаристов кино и телевидения Союза кинематографистов России, секретарь Правления СК России.
Родился 3 февраля 1941 года в Харькове. Окончил сценарный факультет ВГИКа в 1967 году. Заслуженный деятель искусств РФ. Член Союза кинематографистов с 1969 года. Секретарь Правления СК России. Художественный руководитель Центральной сценарной студии.
По его сценариям поставлено более шестидесяти художественных фильмов, среди них «Проверка на дорогах» (реж. А. Герман, Государственная премия СССР 1987 год.), «Мой друг Иван Лапшин» (реж. А. Герман, Государственная премия РСФСР 1988 год.), «Свой среди чужих, чужой среди своих» (реж. Н. Михалков), «Красные дипкурьеры» (Государственная премия Украины 1976 год.), «Долги наши» (реж. Б. Яшин), «Прощай, шпана замоскворецкая» (реж. А. Панкратов), «Вторая попытка Виктора Крохина» (реж. И. Шешуков), «Кому на Руси жить» (реж. М. Ведышев), «Демидовы» (реж. Я. Лапшин), «Люди в океане» (реж. П. Чухрай, Золотая медаль имени Довженко), «Емельян Пугачев» (реж. А. Салтыков) и многие другие.
Э.Володарский - автор 11 пьес, которые были поставлены во МХАТе, театре им. Вахтангова, театре Ленинского комсомола, театре им. Ермоловой, театре им. Островского и многих городах СССР. В последние годы им было написано четыре романа: «У каждого своя война», «Русская», «Дневник самоубийцы», «Охотник за черепами». По роману «Дневник самоубийцы» режиссером Дм. Месхиевым снят игровой фильм «Душеприказчик». По роману «Охотник за черепами» режиссер Владимир Фокин снимает 10-серийный телевизионный фильм.
Разговор пойдет о новом фильме «Тарас Бульба», сценарий к которому написал Эдуард Володарский.
Эдуард ВОЛОДАРСКИЙ — В принципе, он дал согласие. Ему очень понравился сценарий, он сказал: «Я готов даже подмастерьем работать, мне очень интересно». Насколько он будет сам работать или у него есть целая бригада людей, будут ли эти люди работать — пока мне не очень ясно, хотя он рисовал уже, так сказать, проекты таких декораций. Там несколько декораций таких солидных, начиная с того, что декорация запорожской сечи — она огромная. И должно быть это все по-настоящему. (О Зурабе Церетели)
Эдуард ВОЛОДАРСКИЙ — Я думаю, что это все останется в области разговоров. Во-первых, большая сумма денег. Эта картина дорогая очень. Это от двенадцати миллионов долларов и выше. Если уж снимать такое кино - это, видимо, выпадает для режиссера раз в жизни снять такую картину, - то уж шелковые шаровары должны быть шелковыми шароварами. (О съемках фильма «Тарас Бульба» на Украине).
Эдуард ВОЛОДАРСКИЙ — Для нас главное мучение - найти Тараса Бульбу. Я бы мечтал, если бы это состоялось, и я думаю, это была бы большая удача для картины — Никита Михалков. Я думаю, он гениально мог бы сыграть. Я сейчас не говорю о том, какой он артист. Таких ролей он никогда не играл. Это шекспировских страстей роль. Сам образ Тараса Бульбы — это грандиозная вещь. Этот человек - настолько цельная натура, яркая и пламенная! Или Николай Губенко. Он давно просто не снимался. Я считаю, что это была большая глупость с его стороны, что он пошел министром культуры, а потом стал депутатом Госдумы, а артист-то он гениальный, понимаете?
Эдуард ВОЛОДАРСКИЙ — Я вернулся в Харьков в 44-м году. Помню только разбитый город и пленных немцев, которые разбирали разрушенные дома. Я потом работал много на Украине, в Одессе, в Киеве, там снимались фильмы по моим сценариям. В Киеве я всегда слышал, что Гоголь продался москалям, и никто никогда не считал его украинским писателем. Сейчас, может быть, уже и считают. Хотя для меня понятие украинский или русский писатель┘, для меня и Тарас Шевченко — это великий русский поэт, а здесь и великий украинский поэт. Называйте, как хотите. Но то, что «Тарас Бульба», величайшая патриотическая вещь, написана об Украине - в этом сомнений-то быть не должно.
27.10.2005
14-00
Ведущая — Татьяна КАЛИНИНА
Чтобы прослушать интервью полностью, нажмите кнопку «ЗВУК»
ДОСЬЕ
Эдуард ВОЛОДАРСКИЙ — драматург, сценарист, писатель.
Эдуард Яковлевич Володарский - президент Гильдии сценаристов кино и телевидения Союза кинематографистов России, секретарь Правления СК России.
Родился 3 февраля 1941 года в Харькове. Окончил сценарный факультет ВГИКа в 1967 году. Заслуженный деятель искусств РФ. Член Союза кинематографистов с 1969 года. Секретарь Правления СК России. Художественный руководитель Центральной сценарной студии.
По его сценариям поставлено более шестидесяти художественных фильмов, среди них «Проверка на дорогах» (реж. А. Герман, Государственная премия СССР 1987 год.), «Мой друг Иван Лапшин» (реж. А. Герман, Государственная премия РСФСР 1988 год.), «Свой среди чужих, чужой среди своих» (реж. Н. Михалков), «Красные дипкурьеры» (Государственная премия Украины 1976 год.), «Долги наши» (реж. Б. Яшин), «Прощай, шпана замоскворецкая» (реж. А. Панкратов), «Вторая попытка Виктора Крохина» (реж. И. Шешуков), «Кому на Руси жить» (реж. М. Ведышев), «Демидовы» (реж. Я. Лапшин), «Люди в океане» (реж. П. Чухрай, Золотая медаль имени Довженко), «Емельян Пугачев» (реж. А. Салтыков) и многие другие.
Э.Володарский - автор 11 пьес, которые были поставлены во МХАТе, театре им. Вахтангова, театре Ленинского комсомола, театре им. Ермоловой, театре им. Островского и многих городах СССР. В последние годы им было написано четыре романа: «У каждого своя война», «Русская», «Дневник самоубийцы», «Охотник за черепами». По роману «Дневник самоубийцы» режиссером Дм. Месхиевым снят игровой фильм «Душеприказчик». По роману «Охотник за черепами» режиссер Владимир Фокин снимает 10-серийный телевизионный фильм.
Разговор пойдет о новом фильме «Тарас Бульба», сценарий к которому написал Эдуард Володарский.
Эдуард ВОЛОДАРСКИЙ — В принципе, он дал согласие. Ему очень понравился сценарий, он сказал: «Я готов даже подмастерьем работать, мне очень интересно». Насколько он будет сам работать или у него есть целая бригада людей, будут ли эти люди работать — пока мне не очень ясно, хотя он рисовал уже, так сказать, проекты таких декораций. Там несколько декораций таких солидных, начиная с того, что декорация запорожской сечи — она огромная. И должно быть это все по-настоящему. (О Зурабе Церетели)
Эдуард ВОЛОДАРСКИЙ — Я думаю, что это все останется в области разговоров. Во-первых, большая сумма денег. Эта картина дорогая очень. Это от двенадцати миллионов долларов и выше. Если уж снимать такое кино - это, видимо, выпадает для режиссера раз в жизни снять такую картину, - то уж шелковые шаровары должны быть шелковыми шароварами. (О съемках фильма «Тарас Бульба» на Украине).
Эдуард ВОЛОДАРСКИЙ — Для нас главное мучение - найти Тараса Бульбу. Я бы мечтал, если бы это состоялось, и я думаю, это была бы большая удача для картины — Никита Михалков. Я думаю, он гениально мог бы сыграть. Я сейчас не говорю о том, какой он артист. Таких ролей он никогда не играл. Это шекспировских страстей роль. Сам образ Тараса Бульбы — это грандиозная вещь. Этот человек - настолько цельная натура, яркая и пламенная! Или Николай Губенко. Он давно просто не снимался. Я считаю, что это была большая глупость с его стороны, что он пошел министром культуры, а потом стал депутатом Госдумы, а артист-то он гениальный, понимаете?
Эдуард ВОЛОДАРСКИЙ — Я вернулся в Харьков в 44-м году. Помню только разбитый город и пленных немцев, которые разбирали разрушенные дома. Я потом работал много на Украине, в Одессе, в Киеве, там снимались фильмы по моим сценариям. В Киеве я всегда слышал, что Гоголь продался москалям, и никто никогда не считал его украинским писателем. Сейчас, может быть, уже и считают. Хотя для меня понятие украинский или русский писатель┘, для меня и Тарас Шевченко — это великий русский поэт, а здесь и великий украинский поэт. Называйте, как хотите. Но то, что «Тарас Бульба», величайшая патриотическая вещь, написана об Украине - в этом сомнений-то быть не должно.
