Ежемесячая программа «ЧАЙ С АТТАШЕ» 26.11.2007 14-00 Гостья - Илана ШТЕЙН - атташе по культуре посольства государства Израиль в Москве. Ведущая - Марина БАГДАСАРЯН Илана ШТЕЙН - Книга Давида Гроссмана «см. статью «Любовь» о мальчике, который должен и раскрывает секреты из прошлого для себя самого и для каждого из нас. При всей сложности и многоплановости романа, это сочинение ещё и о Катастрофе европейского еврейства, о беззащитности творцов и о безумствующем торжестве нацизма. Илана ШТЕЙН - Действительно многие израильские писатели придерживаются левых взглядов. Но это ведь свойственно сегодня и мировому культурному процессу и литературе. Однако, есть ведь писатели с другими, в том числе и с правым, взглядами. Они свободно печатаются. Их можно спокойно читать. Илана ШТЕЙН - Одна из моих профессиональных дипломатических задач — представление здесь, в России культуры моей страны так, как она (культура) есть на самом деле... Но есть ещё и мой личный взгляд на искусство, на процессы в нём, на жизнь и природу моей страны. Этим я тоже хотела бы делиться с другими. Что я и делаю с помощью и посредством своей собственной личной культуры. Илана ШТЕЙН - Для меня профессия атташе по культуре означает всё: и работу, и любовь, и страсть. О такой работе я мечтала с детства. Дипломат в привычном и строгом значении выполняет функцию своего рода моста — в политике, экономике, культуре. Я же, как сваха, нахожу в разных областях искусства талантливых израильтян и связываю их с людьми искусства в Москве и в России. Илана ШТЕЙН - Современный Израиль сильно отличается от того, что он, как страна и государство представлял собой 60 лет назад. На начальном этапе становления «работала» идея единой еврейской национальности. Сегодня же подход совсем другой. Он называется «фруктовый салат», когда запах и вкус каждого из составляющих это блюдо ингредиентов сохраняется. И это делает израильское общество разнообразным и интересным. Илана ШТЕЙН - Тысячелетние источники наших культур известны: Тора, Танах, Талмуды и комментарии к ним. Теперь вот ещё влияние 60-ти последних лет. Взаимопроникновение и взаимообогащение. Пусть даже и не сразу заметное. Продюсер программы - Георгий Каретников