Действующие лица Александр ГУЛИН
3 декабря 2008, 18:27
«ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА»
03.12.08
14-00
Гость: Гулин Александр Вадимович — доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник института мировой литературы РАН, специалист по творчеству Толстого, главный редактор нового полного собрания сочинений Толстого.
Тема: Анна Каренина в творчестве Толстого.
Ведущий — Владислав Борецкий
Александр Гулин: Предыдущее полное издание — это собрание сочинений, которое выходило с 1928 по 1958 гг. Это юбилейное собрание сочинений. Известный девяностотомник. Дело в том, что это собрание все-таки не полное. Во-первых, 90 томов — это не весь Толстой. Там нет половины рукописей — черновых вариантов романов «Война и мир» и «Анна Каренина». Там отсутствуют черновики публицистики Толстого. Кроме того, в этом издании нет реальных комментариев к художественным произведениям, что совершенно необходимо. Дело в том, что юбилейное собрание превосходно. Многие его разделы сделаны настолько хорошо! Они почти образцовые. Это относится, прежде всего, к письмам и дневникам Толстого. Но, тем не менее, с того времени, многое изменилось. Мы видим, что многие произведения Толстого были преподнесены недостаточно взвешенно и выверено. Одним словом, отдавая должное создателям юбилейного собрания сочинений Толстого, я могу сказать, что новое собрание действительно необходимо. И, в конце концов, должен же быть опубликован весь Толстой! Что касается сроков, то мы не загадываем. Мы стремимся к тому, чтобы нам было не стыдно за это издание. Ведь, никто не будет смотреть на то, что собрание сочинений вышло в кратчайшие сроки, будут смотреть на то, хорошо оно или плохо.
Александр Гулин: Полное собрание сочинений, над которым мы работаем, разделено на пять частей. Первая часть — это художественные произведения автора; вторая часть — редакции и варианты художественных произведений; третья часть — публицистика; четвертая часть — это дневники; пятая часть — это письма. Мы стараемся, чтобы к каждой части прилагался избыточно полный комментарий, в том, что касается, например, романа «Война и мир». В комментариях освещается работа Толстого над источниками. Одним словом, всё, что требует в тексте не только пояснений, но и раскрытия. Это всё будет отражено и в истории создания произведения, и в реальном комментарии, который сопровождает роман на каждой странице.
03.12.08
14-00
Гость: Гулин Александр Вадимович — доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник института мировой литературы РАН, специалист по творчеству Толстого, главный редактор нового полного собрания сочинений Толстого.
Тема: Анна Каренина в творчестве Толстого.
Ведущий — Владислав Борецкий
Александр Гулин: Предыдущее полное издание — это собрание сочинений, которое выходило с 1928 по 1958 гг. Это юбилейное собрание сочинений. Известный девяностотомник. Дело в том, что это собрание все-таки не полное. Во-первых, 90 томов — это не весь Толстой. Там нет половины рукописей — черновых вариантов романов «Война и мир» и «Анна Каренина». Там отсутствуют черновики публицистики Толстого. Кроме того, в этом издании нет реальных комментариев к художественным произведениям, что совершенно необходимо. Дело в том, что юбилейное собрание превосходно. Многие его разделы сделаны настолько хорошо! Они почти образцовые. Это относится, прежде всего, к письмам и дневникам Толстого. Но, тем не менее, с того времени, многое изменилось. Мы видим, что многие произведения Толстого были преподнесены недостаточно взвешенно и выверено. Одним словом, отдавая должное создателям юбилейного собрания сочинений Толстого, я могу сказать, что новое собрание действительно необходимо. И, в конце концов, должен же быть опубликован весь Толстой! Что касается сроков, то мы не загадываем. Мы стремимся к тому, чтобы нам было не стыдно за это издание. Ведь, никто не будет смотреть на то, что собрание сочинений вышло в кратчайшие сроки, будут смотреть на то, хорошо оно или плохо.
Александр Гулин: Полное собрание сочинений, над которым мы работаем, разделено на пять частей. Первая часть — это художественные произведения автора; вторая часть — редакции и варианты художественных произведений; третья часть — публицистика; четвертая часть — это дневники; пятая часть — это письма. Мы стараемся, чтобы к каждой части прилагался избыточно полный комментарий, в том, что касается, например, романа «Война и мир». В комментариях освещается работа Толстого над источниками. Одним словом, всё, что требует в тексте не только пояснений, но и раскрытия. Это всё будет отражено и в истории создания произведения, и в реальном комментарии, который сопровождает роман на каждой странице.
