Пытаясь исправить ошибку и спасти жену от нелепой смерти, храбрый средневековый рыцарь Тибо просит волшебника переместить его и его слугу Андре назад во времени, но вместо этого незадачливый маг отправляет их в Америку XXI века. Оказавшись во враждебном и незнакомом для себя мире, Тибо удачно сталкивается со своей очень дальней родственницей, которая берется помочь двум бедолагам-пришельцам разобраться в благах цивилизации, модных тенденциях и повозках, которые передвигаются без лошадей. Не понимая, как все устроено, Тибо и Андре постоянно попадают в забавные ситуации, но, несмотря на все трудности, о своей миссии не забывают ни на минуту. Удастся ли героям вернуться домой и спасти прекрасную Розалинду? Режиссер: Жан-Мари Пуаре Сценарий: Жан-Мари Пуаре, Кристиан Клавье, Джон Хьюз Продюсеры: Патрис Леду, Рикардо Местрес, Джон А. Амикарелла В главных ролях: Жан Рено, Кристина Эпплгейт, Кристиан Клавье, Мэтт Росс, Тара Рид, Бриджит Уилсон, Джон Эйлуорд, Джордж Плимптон, Малкольм Макдауэлл, Мартин Аистроп