Гуэрра никогда не настаивал на своей авторской гегемонии
Легендарный итальянский сценарист Тонино Гуэрра скончался в возрасте 92 лет. Известие о кончине писателя и сценариста сообщил глава Итальянского института культуры в Москве профессор Адриано дель Аста. С подробностями – культурный обозреватель "Вестей ФМ" Антон Долин.
"Вести ФМ": Антон, если не ошибаюсь, вы были лично знакомы.
Долин: Ну, не то, что близко. Меня просто представлял мой замечательный старший товарищ, наш кинорежиссер, делающий анимационное кино удивительное, Андрей Хржановский, который вообще среди прочего сделал замечательные фильмы по сценариям Гуэрры и по рисункам Федерико Феллини, в частности замечательный мультфильм "Лев с седой бородой", а еще фильм "Долгое путешествие" и "Колыбельная для сверчка". Все это было сделано в сотрудничестве с Тонино Гуэррой.
А вообще Тонино Гуэрра, конечно, настоящий итальянец и столп итальянского кино, его самого лучшего, золотого периода, но вместе с тем человек, очень много сделавший для русской культуры. Ну, кроме того, что его жена, сейчас вдова, Элеонора Яблочкина – она просто русская, и это была настоящая большая любовь на протяжении очень долгого времени. Его стихи переводила Белла Ахмадуллина, очень с ним дружившая. С ним близко дружил Юрий Любимов, который недавно сравнительно сделал спектакль "Мёд" по текстам Тонино Гуэрры. Ну, и конечно, нельзя не вспомнить о том, что два фильма, один из них документальный, а другой – знаменитая "Ностальгия", сделаны Андреем Тарковским вместе с Тонино Гуэррой.
И все-таки он – один из немногих соавторов Тарковского, который был достаточно деспотичен в своих каких-то творческих стратегиях, но, конечно, Гуэрра – это такой безусловный авторитет был, особенно к тому моменту, к позднему творчеству Тарковского, к 80-м годам, что сопротивляться обаянию его своеобразного стиля было невозможно. Своеобразного почему, потому что с одной стороны Тонино Гуэрра был человеком, я говорю сейчас о его не личных свойствах, не то, что так хорошо его знал, чтобы о них судить, а о его именно творческом портрете.
С одной стороны у него было изумительное чувство юмора, он очень точно видел реальность и ее передавал. Не случайно он сотрудничал с людьми, с которых начинался неореализм, в частности с режиссером Витторио де Сика. И любимый всем советским народом фильм "Брак по-итальянски" – это его сценарий. И он совершенно как раз не был таким деспотом – автором даже в самых "авторских" фильмах.
Он часто вместе с режиссером писал что-то или были другие еще сценаристы, то есть он не настаивал на своей авторской гегемонии. С другой стороны потрясающая способность сказку, притчу и какую-то сюрреалистическую фактуру привнести в кино – это тоже свойство именно Тонино Гуэрра. Я напомню, что настоящий, хрестоматийный, классический Антониони начался именно с Гуэрры. Первый фильм Антониони, его классического периода, фильм "Приключение" 1960 года, тот фильм, с которым они вдвоем – Антониони и Гуэрра – вошли в кинематограф.