За свою карьеру снялась в тридцати фильмах и сериалах. Карьера Йокович началась в Югославии, роль в фильме Эмира Кустурицы "Андерграунд" (1995) принесла ей международную известность.