В программе: технологии телепортации: как одновременно оказаться в двух местах; паук или крыса: кто и как помогает ученым вырастить сердечную ткань; о фабрике физических грез, подзорных трубах и бозоне Хиггса (репортаж из Лаборатории ядерных проблем Объединенного института ядерных исследований, город Дубна); Люси - подопытный кролик с планеты обезьян; чудеса реставрации: как восстанавливали вышитую ткань I века до нашей эры; ностальгическое путешествие в историю звукозаписи.