В "Прямом эфире" – история медведицы Машки, живущей на испытательно-тренировочной станции. По словам защитников животных, она сидит на цепи без воды, а каждый ее день полон страха и боли. Активисты даже внедрились на станцию под видом охотников, чтобы провести свое расследование. Какую шокирующую правду они готовы рассказать и показать? И что ответят им сотрудники притравочной станции?