"Игра в бисер" с Игорем Волгиным Бернард Шоу "Пигмалион"

Бернард Шоу "Пигмалион". Как писал выдающийся исследователь английской драматургии, литературовед Михаил Морозов, Бернард Шоу "сравнивал свои комедии с веселящим газом". Вдыхая этот газ, "респектабельная" публика, забывая про сатиру, от души аплодировала автору.

В легендарной и, пожалуй, самой известной пьесе Шоу профессор Хиггинс обучает Элизу Дулитл, говорящую на языке лондонских улиц, произносить слова правильно и с изысканной интонацией. По окончании "учебы" бедная девушка, которая теперь вполне может сойти за герцогиню, оставляет "учителя".

Новая Галатея уходит от лондонского Пигмалиона. "Моя пьеса интенсивно и нарочито дидактична… Искусство иным быть и не должно", писал в предисловии к своему шедевру Бернард Шоу.

Чем сегодня привлекает "Пигмалион", впервые показанный в 1914-м? Об этом рассуждают театральный критик Эмилия Деменцова, литературный критик Александр Гаврилов, театровед Михаил Швыдкой, филолог Павел Балдицын.