
Новости Опера "Три Пинто" в Москве: вдохновение Марселя Марсо и сложности перевода
26 июня 2013, 07:50
"Три Пинто" впервые ставят в России. Это - единственная комическая опера Карла Марии фон Вебера. Он умер, так и не закончив ее. Ради этой оперы Камерный театр Бориса Покровского пошел на эксперимент: произведение будет исполняться на немецком языке без перевода. Импульсом для Геннадия Рождественского послужило творчество легендарного актера-мима Марселя Марсо.