Трагедия ярославского "Локомотива" объединила всю страну. Трудности перевода: как Ковалев с Федоровым за свои фамилии боролись. Скромный свердловский парень, покоривший Америку: эксклюзивное интервью Павла Дацюка. Как Кубок Стэнли провел это лето.