Фильм "Шербурские зонтики" вышел в повторный прокат

На этой неделе произошло то, что время от времени происходит в кинопрокате и на телевидении – возвращение старого кино. Повторно в прокате – "Шербурские зонтики" Жака Деми. Возвращалась "Асса" Сергея Соловьёва, с конца февраля в пятидесяти городах России была в прокате "Касабланка" Майкла Кёртиса, фильму – 80 лет. Выбор прокатчиков в подобных случаях чётко не мотивирован, нет ответа на вопрос, а почему именно этот фильм. Но публика всё равно рада, ведь фильмы возвращаются, как правило, действительно знаменитые, любимые когда-то. Теперь их полюбит кто-нибудь ещё.

Для "Шербурских зонтиков" долго не могли найти продюсера. Потенциальные спонсоры считали предприятие заведомо провальным: участник авангардной "Новой волны" Жак Деми собрался снимать киномюзикл. Деми затеял экспериментальную картину, где не было бы ни одной произнесенной реплики — только песни и речитатив.

"Продюсеры говорили нам: по-вашему, зрители продержатся полтора часа в зале, пока на экране люди сидят за обеденным столом и поют, мол, передай мне соль! Это никому не интересно", – говорил композитор Мишель Легран.

Замысел возник не на ровном месте. Вдова Жака Деми Аньес Варда вспоминала: идея пришла режиссеру, когда он смотрел телеоперы Джанкарло Менотти.

Повлияли на Деми и французская оперетта, и голливудский мюзикл, в особенности "Поющие под дождем". В сюжете и визуальном ряде также находят отсылки к мультфильму "Маленький солдат" Поля Гримо, который особо впечатлил Деми в юности.

Впрочем, сам режиссер не без оснований открещивался от сравнений. "Шербурские зонтики" пошли дальше предшественников. Деми определял свою работу как "film chante" – спетый фильм. В нем все подчинено музыке Мишеля Леграна. Деми говорил, что в его картине "режиссуру определяет музыка, ее ритм, он же задает характер движения камеры и актеров".

"Что мы видим в опереттах и классических мюзиклах: сначала поговорили, потом спели, потом потанцевали. А я хотел, чтобы всё органично переплеталось в одно целое, выглядело реалистично в контексте фильма", – пояснял режиссер.

Деми создал историю из жизни простых людей с актуальным социальным подтекстом. За это картину полюбила левая французская критика, а отец Деми, простой автомеханик, назвал "первым пролетарским мюзиклом". "Шербурские зонтики" – это история об утрате иллюзий, победе конформизма и один из первых фильмов, нарушивших в французском обществе табу на разговор об Алжирской войне.

"Женевьева поет: "Я буду ждать тебя всю жизнь", но не делает этого. Фильм затрагивает серьёзную тему – войну в Алжире, которая разлучила тысячи пар. Парень возвращается с войны и не находит свою возлюбленную. Это очень красивый, очень грустный и очень правдивый фильм", – заявляла Аньес Варда.

"Шербурские зонтики" ждал мировой успех. Золотая пальмовая ветвь в Каннах, 4 номинации на "Оскар" – удача, которая в карьере Деми больше не повторилась. Своему триумфу фильм обязан сочетанию кропотливой работы и счастливых случайностей. Цветовая палитра выстраивалась с филигранной точностью: для съемок перекрашивали дома и создавали обои в тон нарядам персонажей.

А вот именно Шербурскими зонтики сделались почти случайно — Деми проезжал через городок, и он ему приглянулся. Спонтанным стало и появление на съемочной площадке Катрин Денев, которую фильм сделал мировой знаменитостью. Деми девушка не впечатлила, но Аньес Варда убедила дать ей шанс. Режиссер внял совету жены, но заставил Денев похудеть и перекраситься в блондинку.

"Я была в панике, узнав, что нужно одновременно и петь, и играть, я никогда не делала это одновременно. Но, к счастью, пение было дублировано, иначе я бы всё завалила. Атмосфера на съёмочной площадке была очень свободной. Мы наслаждались музыкой и общением, поэтому были раскованы и естественны. И зрители видят эту свободу", – рассказала актриса Катрин Денёв.

"Шербурские зонтики" попали на отечественные экраны в 1965 году. Советского зрителя, не искушенного в культурном контексте, поп-мюзикл пленил душещипательным сюжетом и возможностью посмотреть на жизнь Франции. Теперь картину можно открыть для себя заново. Изображение и звук отреставрированы с особым тщанием, ведь сам Жак Деми говорил, что "Шербурские зонтики" – это "фильм о цвете и песнях".

Подписывайтесь на страницы телеканала "Россия-Культура" в мессенджерах и соцсетях: Telegram, ВКонтакте, Одноклассники.